Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Sarv Bi Pm Dh Sk 24Not Noisy

Pāli / Sanskrit:Appasadda

📖296 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

The Appasadda Sutta (Not Noisy)

Background

The Appasadda Sutta appears in the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition of the Buddha-Dharma, where detailed rules of practice and customs for the whole Sangha are recorded. The Vinaya Piṭaka is not only a code of discipline, but also a record of Buddhist lessons in ethics, intention, and the management of the monastic community.

This text was recorded in the context of the Blessed One teaching bhikkhus how to speak and behave in daily activities. The term "Appasadda" (ā-ppasadda) literally means "not noisy" or "making little sound," but in the context of practice it points to a calm, peaceful, and self-controlled state of mind. It is not merely an instruction about physical action, but an aspect of inner discipline (adhisīla).

Main Content

The Appasadda Sutta teaches that bhikkhus should cultivate the habit of speaking gently and not making loud noises. This includes concrete details such as placing the alms bowl, walking, and using objects carefully. Theravāda Buddhism emphasizes that every action, however small, reflects the level of stillness (samādhi) and mindfulness (sati) of the practitioner.

Not being noisy is not only a matter of social courtesy, but an expression of restraint of the indriyas, the faculties. When a bhikkhu keeps his faculties in a relaxed state, he is not drawn along by external stimuli. Quiet action reflects an alert and mindful mind, not governed by craving (taṇhā) or hatred (dosa).

The text also points out that a practitioner who maintains quietness will be respected by fellow practitioners and others. Moreover, this habit creates a suitable environment for the whole practice community, helping each person have better conditions for the development of wisdom (paññā). Silence is not weakness or lack of presence, but the virtue of mindfulness.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản tóm lược AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.