Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Sarv Bi Pm Dh Pc 64Visiting Families Before a Meal

Pāli / Sanskrit:Cāritta

📖269 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

THE CĀRITTA SUTTA: VISITING FAMILIES BEFORE A MEAL

Background

The Cāritta Sutta is found in the Vinaya Piṭaka, specifically in the Pātimokkha, the basic ethical code of the monastic community. This is the legal domain of Theravāda Buddhism, regulating the way bhikkhus and bhikkhunīs live within the Sangha community.

This sutta records the Buddha’s teachings on the practice of monastics when visiting lay families before mealtime. These are not harsh rules, but guidelines to help monastics maintain self-control, preserve the honor of the Sangha, and build trust with lay followers (upāsaka, upāsikā).

This context reflects an important aspect of monastic life: the interaction between the Sangha and lay devotees. Bhikkhus need to maintain discipline in every daily action, including visits to families to explain the Dharma or receive charitable food.

Main Content

The Cāritta Sutta addresses the standards of conduct (cāritta) that bhikkhus should observe when visiting the families of devotees, especially before the main meal (bhattakāla). These are subtle rules concerning:

First, the time of visiting: bhikkhus should not arrive too early or too late, especially when the family is preparing a meal. Visiting at an unsuitable time may inconvenience the householders and give rise to social misunderstandings.

Regarding attitude and conduct, monastics must maintain calm and dignity. They must not show greed or excessive interest in food. They should not prolong a visit beyond the reception area, and especially should not enter the family’s private areas unless specifically invited.

Regarding the purpose of visiting, bhikkhus should aim at teaching the Dharma and considering the spiritual needs of the householders, rather than pursuing personal motives.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản tóm lược AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.