Lzh Sarv Bi Pm Dh Pc 48Playing
Pāli / Sanskrit:Hasadhamma
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Hasadhamma Discourse: On Things That Give Delight
Background
Hasadhamma, things that give delight, is a rule belonging to the Pācittiya section of the Vinaya Pitaka in the early tradition of the Buddha Dharma. The Pācittiya section contains 92 or 93 disciplinary rules for bhikkhunīs, concerning actions lighter than Pārājika or Saṅghādisesa offenses, but still requiring acknowledgment before the Sangha (pācittiya).
The Hasadhamma discourse was recorded in the context of female monastics (bhikkhunīs) needing to maintain strict discipline in order to protect the conduct of the Sangha and public confidence. These rules are not meant to restrict freedom, but to build trust, orient the mind, and develop spiritual life in a balanced way.
The presence of Hasadhamma in the Vinaya Pitaka reflects the concern of early Buddha Dharma with educating consciousness and ethical action, even in outward aspects such as amusement, play, or actions that seem harmless.
Main Content
The Hasadhamma discourse concerns actions or behaviors that a bhikkhunī should not engage in if they create distraction from the practice of concentration (samādhi) or negatively affect the conduct of the Sangha. The "things that give delight" (hasadhamma) usually refer to pleasurable acts that may lead to negligence in practice.
In the context of the Vinaya Pitaka, this does not speak only of crude games or entertainment, but also of activities that appear harmless yet can lower the mental focus of the practitioner. These may include actions such as teasing, excessive joking and laughter, or participation in prolonged entertainments.
This rule teaches that in the life of practice, concentration and seriousness are fundamental. Although the Buddha Dharma does not deny wholesome joy (pāmojja), that joy must arise from ethical practice, collectedness, and insight, not from trivial things that dilute the depths of the mind.
Practical Meaning
The Hasadhamma discourse teaches us that on the path of practice, choosing how to use time and mental energy is very important.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.