Lzh Dg Bu Pm 2 Pc 52Playing
Pāli / Sanskrit:Hasadhamma
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Hasadhamma Sutta (Playing) — An Explanation
Background
The Hasadhamma Sutta belongs to the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition, especially the Pātimokkha section, the training rules of the Sangha of monks and nuns. This is one of the prohibitions related to the actions and conduct of bhikkhus and bhikkhunīs. The setting for the appearance of this sutta is usually connected with specific incidents in the monastic community, when disciples of the Buddha encountered situations that exceeded the boundary of pure conduct.
According to the Theravāda tradition, the Buddha established the training rules not out of unreasonable severity, but for the purpose of cultivation and to protect the arising of faith in the Buddhist community. Each prohibition arose from a particular cause, usually to prevent behavior inconsistent with morality and the spirit of the holy life.
Main Content
Hasadhamma — from the Pāli roots hasa (laughing, joking) and dhamma (phenomenon, action) — refers to renunciants engaging in playful acts, joking, or causing annoyance to others without any purpose of cultivation. The sutta prohibits this because it is an expression of greed, hatred, and delusion, the three basic poisons.
When a bhikkhu or bhikkhunī plays about heedlessly, it reflects a state of mind that is unfocused and not wholly devoted to the Dharma. Aimless play, especially play that troubles others or satisfies the desire for amusement, violates the principle of sīla, moral virtue. This training rule reminds us that the life of practice requires carefulness, awareness (sati), and clear mindfulness (sampaddhamma) in every moment.
This prohibition is not meant to erase naturalness or wholesome joy, but to guide renunciants away from mistaken actions that can diminish a pure state of mind and the community’s respect.
Practical Meaning
The Hasadhamma Sutta teaches us that every action, even something that seems small like joking and laughter, has significance on the path of practice.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.