Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Sarv Bi Pm Dh Pc 15Throwing Out a Monastic

Pāli / Sanskrit:Nikkaḍḍhana

📖296 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Nikkaḍḍhana Discourse — Expelling a Bhikkhu

Background

The Nikkaḍḍhana discourse (expulsion) belongs to the traditional Pāli Vinaya Piṭaka and is found in the Pārājika section, the rules requiring complete exclusion from the Sangha. This code was established after the Buddha’s awakening, through many specific events in which different disciples violated fundamental principles, affecting the harmony and faith of the monastic community.

This discourse concerns the procedure and conditions for excluding a bhikkhu from the Sangha. This is not punishment in the ordinary sense, but a measure to protect the purity of the Sangha body and the Buddha’s teaching. The person excluded still has an opportunity to give up the ochre robe or to return if he is able to correct himself.

Main Content

The Nikkaḍḍhana discourse provides the prerequisites under which the Sangha may formally expel a bhikkhu. First, the offense must be clearly established: it must be one of the four Pārājika offenses (offenses of expulsion): taking life, stealing, sexual misconduct, or lying about superhuman attainments.

Second, the expulsion takes effect only when it is carried out by a recognized Sangha according to proper procedure, with the presence of the required number of bhikkhus, usually at least five. This procedure is called "Sanghadisesa": a decision of the Sangha (Sangha Vatta). The expelled bhikkhu is completely separated: others must not eat together with him, must not speak with him about matters of practice, and he is no longer regarded as a member of the Sangha.

Third, the discourse also emphasizes that expulsion may be restored (Anudhamma-vinaya) if the person excluded sincerely repents, openly acknowledges his fault before the whole Sangha, and is accepted again by the Sangha. This shows the compassionate spirit of the Buddha-Dharma: the purpose is not permanent punishment, but transformation.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.