Lzh Mu Bu Vb Pc 28Rahasi sthānaṁ
Pāli / Sanskrit:Rahasi sthānaṁ
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Explanation of the Rahasi Sthānaṁ Sutta
Background
Rahasi sthānaṁ, a secluded place or private place, is a rule recorded in the Vinaya Piṭaka, specifically in the Pātimokkha, the basic code of the Sangha. Rules such as this arose from specific events in the lives of the Buddha and his disciples: when inappropriate conduct occurred, the Blessed One established rules to correct it.
In the context of ancient monastic life, secluded places, whether deep in the forest, in deserted regions, or in places separated from the community, often became conditions for misconduct. This rule aims to protect the purity of the Sangha and protect bhikkhus from opportunities that may harm their moral conduct.
Main Content
Rahasi sthānaṁ concerns inappropriate actions and conduct occurring in private places, where there are no witnesses. This rule warns bhikkhus not to engage in actions that may cause suffering to others or violate moral conduct when alone with women, or with bhikkhunīs, or in secluded places.
Specifically, the rule forbids conduct that offends the dedicated practice and sacred purity of the Sangha. It does not only forbid actions that clearly violate moral conduct, but also actions that may lead to such violations, actions that create dangerous opportunities or bring disrepute upon the Sangha.
In the context of the Vinaya Piṭaka, “secluded” is not merely a remote location, but a condition of space and witnessing. If any bhikkhu acts improperly in such a place, even if no one sees, the rule still requires self-awareness and self-restraint. This is a profound lesson about moral integrity and the responsibility of each practitioner.
Practical Meaning
The value of Rahasi sthānaṁ goes beyond merely administrative rules. It reflects a sacred principle in the Buddha-Dharma: moral integrity is the foundation of practice.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.