Lzh Mu Bu Vb Np 2Staying Apart From Robes
Pāli / Sanskrit:Udosita
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Udosita Sutta - On Being Separated from Robes
Background
The Udosita Sutta is recorded in the Vinaya Piṭaka of the Pāli Canon, in the Bhikkhunī Vibhaṅga section. This is the detailed legal section devoted specifically to women who have gone forth in the Theravāda Buddhist community. This sutta was formed from concrete situations in the practice life of bhikkhunīs, reflecting the Buddha’s wisdom in establishing rules for training.
The Vinaya Piṭaka is not a set of arbitrary prohibitions, but guidance arising from specific events. Each rule has an origin story (nidāna), explaining when and why it was proposed by the Buddha. The Udosita Sutta concerns the management of robe property by women who have gone forth, an important aspect of life in the Sangha.
Main Content
In the context of the Vinaya Piṭaka, “being separated from robes” (udosita) refers to the legal condition related to how bhikkhunīs manage, store, and use their robes. This matter is deeply connected with principles of communal property, the verification of ownership rights, and the avoidance of disputes over material things.
The sutta clearly sets out principles for how a bhikkhunī should handle robes. According to the Vinaya tradition, a nun cannot arbitrarily regard her robes as a separate private possession that anyone may use. Rather, there must be openness, verification by the Sangha community, and observance of definite rules regarding storage, use, and transfer.
This rule was established to prevent potential conflicts: disputes over ownership, the creation of discord in the community of practice, or opportunities for misuse. By making the procedure for confirming robes clear, such as carrying it out in a communal meeting with witnesses, the nuns are protected from unnecessary suspicion or controversy.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.