San Sarv Bu Pm Finot Np 2Staying Apart From Robes
Pāli / Sanskrit:Udosita
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Explanation of the Udosita Discourse (Robes Not Kept Together)
Background
The Udosita discourse appears in the Vinaya Piṭaka of the Pāli Canon, within the Theravāda Buddhist tradition. The Vinaya Piṭaka is the collection that prescribes prohibitions, allowances, and training rules for bhikkhus, bhikkhunīs, and followers of Buddhism. This discourse concerns the management of material property by renunciants, especially robes, one of the basic requisites that bhikkhus are permitted to use.
In the early monastic context, robes were considered either common property of the Sangha or personal property of individual monastics, depending on specific rules. The Udosita discourse refers to the situation when robes are not kept together or are not arranged properly, causing disputes or confusion about ownership and use.
Main Content
This discourse deals with a possible situation in the monastic community when robes (civara) are not connected or clearly identified. “Udosita” (udo- = separated; -sita = attached) implies robes that are not clearly determined as belonging to someone or are not properly preserved.
According to the Vinaya Piṭaka, each bhikkhu has the right to possess three basic robes: the upper robe (uttarāsaṅga), the lower robe (antara-vāsaka), and the outer robe (saṅghāṭi). However, these robes must be managed according to certain rules to avoid confusion, disputes, or opportunities for improper conduct.
The discourse stipulates that robes must be clearly assigned, kept together, or marked so that each bhikkhu can recognize his own robes. This not only protects personal property but also trains carefulness, responsibility, and integrity in the use of material things. When robes are not kept together, incidents may occur, such as taking the wrong robe, commotion, or even contention over property.
Practical Meaning
Although this discourse speaks specifically about managing robes and requisites, its deeper nature concerns clarity, responsibility, and integrity in the life of practice.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.