Lzh Mu Bu Pm Np 20Bartering
Pāli / Sanskrit:Kayavikkaya
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
EXPOSITION OF THE KAYAVIKKAYA SUTTA (BODILY TRANSACTION)
Background
The Kayavikkaya Sutta is found in the Vinaya Piṭaka of the Pāli Canon, specifically in the Nuns’ Pātimokkha, the rules for bhikkhunīs. The Vinaya Piṭaka is the foundation of ethics and discipline in the Buddha’s teaching, established to help practitioners cultivate purity.
Kayavikkaya, from kaya (body) and vikkaya (transaction, trade), is a rule concerning exchange and transactions involving the property and material goods of renunciant disciples. This text arose from specific situations that the Buddha witnessed and explained as things not to be done in the monastic life.
In ancient Indian society, trade and transactions were common, even in communities of monks and nuns. However, the Buddha saw that such actions could give rise to exploitation, greed, and distraction of mindfulness, great obstacles on the path of practice.
Main Content
The Kayavikkaya Sutta sets forth a clear principle: bhikkhunīs must not engage in transactions or exchanges of property in a commercial manner. This includes buying and selling, exchange, or even bribery or gathering property through business activities.
The basic reason is that these actions give rise to desire and attachment to the world. One who has gone forth has severed the bonds of pvassana (deluded notions) regarding ownership and property; therefore, any activity related to “obtaining more” or “profitable exchange” is contrary to the nature of renunciation.
The text emphasizes that purity in material life is essential. Renunciant disciples should possess only the minimum necessities: robes, an almsbowl, lodging, and medicine. Anything beyond these needs is regarded as meaningless and obstructive.
Practical Meaning
Kayavikkaya is not merely a restrictive rule, but a profound lesson on the mind and ownership. It teaches that craving, whether small or great, is the root of suffering.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.