Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Mu Bi Vb Pc 8Truthfully Announcing Superhuman Attainments

Pāli / Sanskrit:Bhūtārocana

📖299 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Explanation of the Bhūtārocana Sutta (Truthfully Announcing Superhuman Powers)

Background

The Bhūtārocana Sutta is found in the Vinaya Piṭaka of the Theravāda Buddhist tradition, the regulations governing the monastic community. The context of this discourse concerns the issue of announcing superhuman abilities within the monastic community, an area Buddhism regards with ethical seriousness and truthfulness.

In the early period, some ascetics claimed to possess extraordinary powers such as psychic power (iddhi), the ability to read the minds of others, or memory of past lives. The question arose: how should truthful claims be distinguished from false speech? False claims about superhuman abilities not only harm the faith of devotees but also violate the basic rule of truthfulness (sacca) in Buddhism.

This discourse was recorded in the context of the Blessed Buddha establishing clear rules concerning the announcement of special powers, in order to protect the truthfulness of the Saṅgha community and maintain the faith of Buddhists.

Main Content

Bhūtārocana (bhūta = real, true; arocana = announcement, proclamation) revolves around the principle that a monk or nun may truthfully declare that he or she possesses superhuman powers only if those powers have actually been attained. This is an application of Right Speech (Sammā-vācā), a factor of the Noble Eightfold Path.

The discourse states that false claims about powers such as psychic power, the divine eye (divyacakkhu), the divine ear (dibbasota), or the ability to recollect past lives constitute a serious violation. Specifically, if a monk or nun says, "I have psychic power" or "I can see the invisible world" when this is not true, that is a form of false speech (musā-vāda) prohibited in the Vinaya Piṭaka.

The principle of "truthfully announcing" emphasizes grounding statements in actual phenomena that can be verified, not in belief, theory, or propaganda.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.