Lzh Mu Bi Pm Pd 2Asking for Curd
Pāli / Sanskrit:Dadhiviññāpana
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
EXPLANATION OF THE DADHIVIÑÑĀPANA SUTTA (THE SUTTA ON ASKING FOR CURD)
Background
The Dadhiviññāpana Sutta is found in the Vinaya Piṭaka, especially among the rules concerning the practice life of bhikkhus. This text appears in the context of the Blessed Buddha establishing forms of request and provision for the necessary requisites of the Sangha.
At that time, bhikkhus lived dependent on the support of the lay community. However, the manner of asking and providing had to accord with the spirit of practice; it could not be ostentatious, greedy, or harmful to the dignity of the Sangha. This text was established by the Blessed Buddha to define a clear rule when bhikkhus needed to ask for necessary items such as curd (dadhi), a nutritious food especially important for those who were weak or ill.
Main Content
According to the spirit of the Vinaya Piṭaka, when a bhikkhu needs to ask for curd, yogurt or fermented milk, he is not permitted to ask arbitrarily or make a direct demand of laypeople. Instead, there must be a specific and courteous procedure.
The text provides that if a bhikkhu needs to ask for special nourishing items for health reasons, he must do so through a formal request (viññāpana) to lay supporters, or inform the monastery elder so that this person may help coordinate. The manner of asking must be respectful, neither frivolous nor demanding, and must be carried out with humility and respect.
The key point is that the Blessed Buddha emphasized that asking must follow ethics: a bhikkhu cannot ask for things that are unnecessary or that satisfy greed. If food such as curd is necessary for health, then asking is legitimate; but if it is merely preference or deep craving, then it violates the spirit of practice.
Practical Meaning
The Dadhiviññāpana Sutta teaches us that the practice of Buddhism does not mean refusing what is necessary for health and effective practice.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.