Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Mi Bu Vb Sk 46Laughing Loudly (2nd)

Pāli / Sanskrit:Dutiyaujjagghika

📖300 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

THE SECOND SUTTA ON LOUD, DERISIVE LAUGHTER (DUTIYAUJJAGGHIKA)

Background

The Dutiyaujjagghika Sutta belongs to the Vinaya Piṭaka, the genre of legal texts in early Buddhism. In the context of the early community of monks and nuns, the Buddha established rules of practice in order to maintain discipline, nourish compassion, and create a firm ethical foundation for the Sangha.

The phrase “loud, derisive laughter” (ujjagghika) indicates loud, careless, or undignified laughter, an action that may seem harmless but reflects a state of mind not yet collected or tamed. The second occurrence (dutiya) in the title indicates that this is a repeated case or situation, perhaps the second time someone committed a similar fault, or a second variant of a rule.

This sutta belongs to the context of the Buddha living with his disciples in the western regions or other places, where practical situations arose from human behavior and he established concrete teachings as guidance.

Main Content

According to the Vinaya Piṭaka tradition, the Dutiyaujjagghika Sutta records a rule related to derisive, loud, or inappropriate laughter within the community of monks and nuns. The Buddha recognized that when bhikkhus or bhikkhunīs laugh without dignity, this can distract the spirit of practice, disturb concentration in meditation, and create an atmosphere unsuitable for a practicing community.

This rule is not a complete prohibition of smiles or joy, but guidance on moderation and mindfulness in action. A natural, gentle smile reflects a peaceful and joyful mind, but loud laughter producing careless noise is a sign of loss of vigilance and lack of respect.

The sutta teaches that members of the renunciant community should preserve their pure and wholesome image. Every action and every sound is to be attended to, because they affect other members of the community and the lay people outside.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản tóm lược AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.