Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Mi Bu Vb Pc 30Eating Food Prepared on a Nun’s Instruction

Pāli / Sanskrit:Paripācita

📖295 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

The Paripācita Sutta — Food Prepared on a Bhikkhunī’s Instruction

Background

The Paripācita Sutta lies in the Pātimokkha, the basic code of discipline in the Vinaya Piṭaka, specifically in the Pācittiya section for bhikkhunīs. This section regulates actions that, if violated by female monastics, must be confessed and repented of (pācittiya, an offence requiring confession).

The background giving rise to this rule comes from practical situations in the community of monks and nuns during the Buddha’s lifetime. The community of bhikkhunīs needed specific regulations to maintain discipline and avoid actions that could weaken the confidence of Buddhist laypeople or cause trouble in the monastery. The rule concerning food prepared on the instruction of a bhikkhunī is one of the rules related to moral purity within the monastic group.

Main Content

The Paripācita Sutta (Paripācita, “fully prepared”) states that a bhikkhunī should not eat food specially prepared according to the instruction of another bhikkhunī if that food was not prepared for the whole community. Specifically, this concerns the possibility that female monastics might receive special food cooked separately under the instruction of another woman, not for the purpose of the community.

This rule aims to prevent the situation in which some female monastics might be favored over others by receiving specially prepared food. It also helps avoid actions that could be misunderstood as personal preference or that create unfairness in the monastic community. In addition, the rule is intended to keep female monastics from falling into dependence on special care from other members, which could weaken self-reliance and equality within the Sangha of monks and nuns.

Violation of this rule is considered pācittiya, a lighter offence than the especially grave offences, but one that still requires confession and repentance before the monastic community.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.