Lzh Mi Bu Vb Pc 11Damaging Plants
Pāli / Sanskrit:Bhūtagāma
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Sutta on Damaging Plants (Bhūtagāma Pācittiya)
Background
This sutta is recorded in the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition, specifically in the Pācittiya section, rules concerning basic offences that bhikkhus must observe. Pācittiya means “an offence requiring confession.” The Bhūtagāma Sutta concerns the principle of not damaging living growth, especially plants regarded as possessing potential life.
In the historical context, the Buddha determined that the destruction of plants was not only a material matter, but also involved respect for life. Although Theravāda Buddhism clearly distinguishes between sentient beings and insentient things, this rule reflects a basic principle: monastics must avoid unmindful and disrespectful actions toward nature. This is an expression of ahiṁsā, non-harming.
Main Content
The Pācittiya rule concerning damage to plants (Bhūtagāma) states that if a bhikkhu intentionally destroys plants, such as by cutting, burning, or destroying grasses and seeds, without a valid reason, that person commits an offence and must confess publicly before the Sangha.
This offence differs from a pārājika offence, an offence of defeat, in that it does not remove the person from the monastic community, but it must be resolved through a formal confession rite. The sutta defines exceptional cases: if plants are damaged for a proper purpose, such as building a place of practice or for medical reasons, the act is not considered a violation of the rule.
The sutta also distinguishes between living plants, such as cultivated plants and naturally growing grass, and dead materials, such as wood that has already been cut or leaves that have withered. The basic principle is that monastics must cultivate a careful mind and avoid careless actions that may harm the natural environment.
Practical Meaning
This rule is not merely an external restriction, but also a means of training the mind.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.