Lzh Mi Bu Pm Ss 7Building a Dwelling
Pāli / Sanskrit:Vihārakāra
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
EXPLANATION OF THE DISCOURSE ON BUILDING A MONASTERY (Vihārakāra)
Background
The Vihārakāra Sutta (Building a Monastery) belongs to the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition, a collection of legal rules governing the communal life of bhikkhus. This text records the context in which the Buddha and his disciples stayed in various places while propagating the True Dharma.
In the early period, the Sangha did not yet have fixed structures for residence; bhikkhus often lived in natural caves or deserted places. As more and more people came to study the Buddha’s teaching, the need to build suitable dwellings for collective practice became urgent. The Vihārakāra Sutta therefore records the instructions and rules established by the Buddha to ensure that the construction of monasteries (vihāra) took place in a reasonable and fair way, in accord with the spirit of practice.
Main Content
This text sets forth the basic principles that bhikkhus entrusted with building monasteries, those called vihārakāra, “builders of monasteries,” must observe. The Buddha taught that construction is not an end in itself, but a means to support the practice and communal life of the bhikkhu community.
The text prescribes that those assigned to build must act with caution and avoid conduct that could cause disharmony in the Sangha. They must not use Sangha property for private purposes, nor use the labor of other bhikkhus unfairly. These rules reflect the basic principles of the Vinaya Piṭaka: harmony (samāgī), fairness (samathā), and mutual respect in the community.
The text also gives guidance on choosing a site and arranging space so that it is suitable for practice: quiet, not noisy, neither too close to nor too far from places of daily activity. All such decisions must be carried out under the supervision and approval of the Sangha, ensuring transparency and legitimacy.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.