Lzh Mi Bu Pm Np 2Staying Apart From Robes
Pāli / Sanskrit:Udosita
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Udosita Sutta: The Case of Separation from Monastic Robes
Background
The Udosita Sutta appears in the Vinaya Piṭaka of the Pāli Canon, specifically in the Nidāna, the introductory section, belonging to the Bhikkhunī Pātimokkha or to rules related to weavers and the property of Buddhist monastics. This text records an event connected with handling robe cloth, one of the most essential requisites in the life of renunciant bhikkhus and bhikkhunīs.
In the time of the Buddha, monastics did not possess personal property. Robes were produced and distributed by the community according to need, expressing the spirit of renunciation of the Sangha. Separation or disagreement concerning robe cloth was not only an economic matter, but also reflected deviation from the spirit of practice and the rules of the Vinaya that the Buddha established.
Main Content
Udosita in Pāli means “separated” or “kept apart.” The text records a situation in which monastics failed to observe the community’s rules for handling robes. Specifically, some bhikkhus may have tried to store up personal robes or refused to take part in sharing robe cloth according to the common rule of the Sangha.
The Buddha and the elders made clear that such conduct violates the principle that “the monks dwell harmoniously together in concord” (saṅghasamaggi). Setting robes apart, concealing them, or hoarding them not only violates the law but also creates inequality and causes conflict in the community of practice. The text emphasizes that all Sangha property must be managed openly and transparently, in accordance with common rules accepted by the assembly.
The rule in Udosita clarifies the conditions for penalties, methods of punishment, or warnings for those who violate it, in order to maintain discipline and unity in the Sangha. This is evidence that the Buddha placed great importance on internal discipline and fairness within the community.
Practical Meaning
The Udosita Sutta teaches us that property is not a private matter but a collective responsibility.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.