Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Mi Bu Pm Np 1The Robe-Making Season

Pāli / Sanskrit:Kathina

📖324 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Explanation of the Kathina Sutta — The Robe-Making Season

Background

Kathina, or “the Robe-Making Season,” is one of the important traditional observances in the Vinaya Piṭaka of Theravāda Buddhism. This text records the regulations concerning the offering of robes to the Sangha after the three-month rains retreat (vassa) during the rainy season.

Historical background: In the time of the Buddha, bhikkhus commonly lived together in monasteries or caves during the rainy season in order to practice diligently and avoid harming small living beings. After the rains retreat ended, lay devotees (upāsaka) often held a ceremony to offer robes to the Sangha; this is Kathina. This observance was established by the Buddha to encourage the devotion of the Buddhist community and create an opportunity for cultivating merit among those who wished to offer robes.

Main Content

Kathina is not a doctrinal scripture but a legal procedure belonging to the Vinaya Piṭaka, prescribing in detail how robes are offered, the necessary conditions, and the Dharma benefits received by bhikkhus. According to the Theravāda tradition, the offering of Kathina robes must follow strict principles.

First, the Kathina robe must be made from new cloth, not old or reused cloth. The process of sewing the robe must be completed within one day and night, or according to some traditions, at least begun on that day. Those who offer it must have a pure intention, wishing to give this robe in support of the Sangha’s practice.

When Kathina is successfully performed, the bhikkhus receive special privileges for the following three months, the Kathina period. These privileges include permission to receive robes outside the ordinary rules, permission to arrange Pātimokkha recitations more flexibly, and several other benefits connected with Sangha life. These Dharma benefits are regarded as favorable conditions for bhikkhus to focus on practice without being interrupted by the tasks of material life.

Practical Meaning

The deep meaning of Kathina goes far beyond administrative regulations.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.