Lzh Mi Bi Vb Pc 40Playing
Pāli / Sanskrit:Hasadhamma
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
THE HASADHAMMA SUTTA
Background
This discourse is recorded in the Vinaya Piṭaka of the Theravāda Buddhist tradition, specifically in the Pātimokkha, the basic rule of practice for bhikkhus. The Pāli term "hasadhamma" (from hāsa, laughter/jesting; dhamma, principle/conduct) indicates actions related to laughter, joking, conversation, or participation in activities unsuitable for the monastic way.
The appearance of this discourse in the Vinaya Piṭaka reflects the concern of the early Buddhist patriarchs for self-restraint, mental concentration, and the protection of the purity of the precepts. This is part of detailed teachings intended to preserve composure and gradually lead monastics closer to nirvana. The historical background shows that the Buddha Śākyamuni and his disciples especially warned against forms of mental distraction, among which playing and joking were regarded as expressions of a mind not yet well trained.
Main Content
This discourse does not completely forbid laughter or speech, but instead gives guidance on the "proper way" to act. Hasadhamma, the principle concerning laughter, teaches that a bhikkhu should not participate in games, mindless laughter, or actions done merely for dull entertainment without a spiritual purpose.
Specifically, this discourse mentions situations in which bhikkhus may be drawn into conduct unsuitable for the qualities of one gone forth: playing games related to beauty and form, engaging in trivial conversations, or acting in ways that appear to show off or seek attention from others.
The spirit of the discourse is to raise awareness that every action, every word, and every gesture of a practitioner needs to be undertaken with full care, with a purpose directed toward awakening. Laughing or speaking are not forbidden acts, but they must be performed with full vigilance (sati) and clear comprehension (sampajañña).
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.