Lzh Mi Bi Vb Pc 182Teach Having Sat Close With Householder
Pāli / Sanskrit:Teach having sat close with householder
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Explanation of the Sutta: Teaching the Dharma While Sitting Close with a Householder
Background
This sutta belongs to the Vinaya Piṭaka of the Pāli Canon, specifically to the Pācittiya section (Pācittiyadhammas), rules concerning offenses cleared through confession. The suttas in the Vinaya Piṭaka are not theoretical Dharma discourses on lofty doctrine, but practical instructions for the communal training of the Sangha established by the Buddha and by disciples skilled in the Dharma.
The title “Teaching the Dharma While Sitting Close with a Householder” reflects a practical situation in the life of bhikkhus, male monastics. These are rules concerning behavior, especially when interacting with laypeople (upāsaka, upāsikā). This sutta was recorded to protect the integrity (sīla) of the Sangha and maintain the independence and dignity of monastics.
In the Vinaya context, every rule is established to serve a noble purpose: helping bhikkhus focus on the practice of the true Dharma, while avoiding situations that might cause distraction or damage the honor of the community. These rules are not rigid constraints, but practical guidelines born from understanding human psychology.
Main Content
This sutta teaches the conditions and manner that a bhikkhu should observe when teaching the Dharma to laypeople in a setting where they are seated close together. The specific content of the Vinaya text has not been fully transmitted from the descriptive information, but based on the Pācittiya context, this sutta is related to rules on discretion and propriety in conduct when interacting with laypeople.
According to the Vinaya tradition, when bhikkhus teach the Dharma, they must maintain certain principles: they should not allow personal relationships or closeness to exceed boundaries appropriate to monastic status, and should avoid situations that may be misunderstood or cause loss of trust in the Sangha. In particular, sitting privately with a layperson, especially if that person is a woman, must be done in a proper and transparent manner.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.