Lzh Mi Bi Pm Pc 182Teach Having Sat Close With Householder
Pāli / Sanskrit:Teach having sat close with householder
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Discourse on Teaching While Sitting Near a Householder
An Explanation from the Traditional Theravāda Vinaya
Background
This discourse appears in the Vinaya Piṭaka of the Pāli canon, specifically in the Pātimokkha, the earliest code of the Buddhist monastic order. These provisions were established after the Buddha’s awakening and the beginning of his teaching. They reflect specific situations that occurred among his disciples, from which the Buddha laid down training rules to protect the well-being, discipline, and reputation of the Sangha.
In this context, a monk or a group of monastics has occasion to teach the Dharma to a householder. The discourse sets out matters requiring attention when interacting with laypeople (upāsaka) in such circumstances.
Main Content
This discourse gives guidance on how a monastic, after sitting near a householder to teach, should maintain collectedness, goodwill, and trustworthiness. This includes not having bad intentions or unwholesome eagerness toward the householder, whether out of desire for material gain or for an improper purpose.
In the spirit of the Pātimokkha, when a bhikkhu teaches the Dharma, he must maintain purity of mind (citta parisuddha). This means that the motive for teaching must be compassion, wishing to help the householder progress on the path of practice, and not greed for gain or any other purpose. “Sitting near” (upasankharaṇa) signifies intimacy in instruction, but such instruction must always remain within the framework of Buddhist ethical foundations.
The discourse also implies that a monk must not exploit or harbor unwholesome intentions when close to devotees. Every action and word must accord with the five precepts (pañcasīla) for laypeople or the ten precepts for a bhikkhu. This ensures that the understanding between teacher and student remains fresh, clear, and free from exploitation.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.