Lzh Mi Bi Pm Pc 183Singing
Pāli / Sanskrit:Singing
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
DISCOURSE ON SINGING
Background
This discourse is recorded in the Vinaya Piṭaka, specifically in the Pācittiya section, the rules for which monastics must make confession, where the Buddha Śākyamuni established ethical and disciplinary regulations for the community of monks and nuns (Saṅgha). The background of this discourse arose when certain monastics in the community used singing and music in ways not appropriate to the spirit of Dharma practice.
According to the early tradition, the Vinaya Piṭaka was established gradually on the basis of particular situations that occurred, in order to help monastics maintain mindfulness (sati) and concentration on practice. The discourse on singing was laid down to regulate the conduct of practitioners who strayed from the path of pure practice.
Main Content
In this discourse, the Buddha warns monastics not to engage in singing, melodies, or lively sounds in various forms. Singing, especially songs with vulgar content or sentimental expression, is regarded as an action unsuitable for the purity of the renunciant life.
This rule concerns not only the act of producing sound, but also the mental state of the practitioner. When a monastic deliberately sings, they are nurturing states such as fascination with sound, delight in entertainment, and even pride or the desire to be noticed. These states are contrary to the basic qualities to be cultivated: loving-kindness (mettā), compassion (karuṇā), sympathetic joy (muditā), equanimity (upekkhā), and mindfulness (sati).
The Buddha taught that monastics who sing for amusement or do so habitually commit a minor offense (pācittiya), requiring confession before the Saṅgha. This emphasizes that even actions that seem small must be carefully observed on the path of practice.
Practical Meaning
The discourse on singing teaches us that Buddhist practice requires careful restraint of the senses, especially the ear faculty (sota-indriya).
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.