Lzh Mi Bi Vb Pc 1–69Pācittiya 1–69
Pāli / Sanskrit:Pācittiya 1–69
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Explanation of Pācittiya 1-69
Background
Pācittiya (Pāli: pācittiya, provisionally translated as "an offense requiring confession") is the third group of rules in the Pātimokkha, the basic Vinaya for bhikkhus. These rules are recorded in Lzh Mi Bi Vb (the Vinaya in the Chinese recension), one of the oldest Vinaya versions in Theravāda Buddhism.
Unlike Pārājika (rules requiring expulsion from the Sangha) or Saṅghādisesa (rules requiring communal reconciliation), Pācittiya offenses are lighter, offenses that can be confessed privately before a bhikkhu. The purpose of these rules is not punishment but the training of the mind in discipline, wholesome conduct, and respect for the practice of the noble path.
These Pācittiya rules arose from specific events in the early history of the Sangha, when bhikkhus committed subtle or improper actions, and from these the Buddha established rules to correct the collective mind of practice.
Main Content
Pācittiya 1-69 includes offenses related to the actions, speech, and thoughts of bhikkhus in daily life. These offenses cover areas such as discipline in eating, use of objects, communication with women, conduct toward the Sangha, and matters related to cleanliness and honesty.
For example, the rules often prohibit actions that seem ordinary, such as speaking untruthful words, actively concealing one's faults, or behaving excessively with regard to possessions. Taken as a whole, the Pācittiya rules are not merely "prohibitions" but also lessons in self-cultivation, calm (samatha), heedfulness (appamāda), and reverence for the noble Dharma.
Each Pācittiya carries with it an origin story, often an incident or improper action by a particular bhikkhu. This shows that the Vinaya Piṭaka is not an abstract body of law, but practical guidance shining forth from the wisdom and compassion of the Buddha.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.