Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Mi Bi Vb Np 23Heavy Cloaks

Pāli / Sanskrit:Garupāvuraṇa

📖306 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Explanation of the Garupāvuraṇa Sutta (Heavy Cloaks)

Background

The Garupāvuraṇa Sutta belongs to the Vinaya Piṭaka in the Theravāda tradition and is recorded among the regulations governing the life of the Sangha. The background of this sutta is connected with the daily lives of bhikkhus and bhikkhunīs while the Buddha was teaching the Dharma in various regions. The sutta speaks about regulations concerning the wearing of cloaks (pāvuraṇa)—outer garments used to cover the whole body, regarded as property of the Sangha.

The Vinaya Piṭaka was compiled to protect and maintain harmony in the Sangha, while also educating bhikkhus to observe pure discipline. Each disciplinary sutta has its origin in a specific situation, when the Buddha’s disciples failed to act properly and he then laid down a rule. The Garupāvuraṇa Sutta is a typical example of how Theravāda Buddhism manages material details in support of the path of practice.

Main Content

This sutta revolves around the issue of heavy cloaks or thick cloth used by bhikkhus. The term “garupāvuraṇa” means heavy cloak, referring to garments made of thick cloth and of considerable weight. In the monastic context, such property must be managed openly and transparently to avoid conflict or unfairness in the monastic community.

The sutta states that these heavy cloaks must be handled according to specific rules. If a bhikkhu has a heavy cloak, he must not keep it for himself or use it for personal purposes on his own authority, but must inform the Sangha. This reflects the principle of non-possession emphasized in Theravāda Buddhism—material possessions of monastics are only tools supporting practice, not things to be owned or hoarded.

The sutta also addresses the fair distribution of such cloaks within the community. The aim is to ensure that no bhikkhu displaces another, monopolizes common property, or creates inequality in the Sangha.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản diễn giải AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.