Lzh Mi Bi Pm Pc 14Leaving Furniture Outside
Pāli / Sanskrit:Mañcasanthārana
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Sutta on Leaving Beds and Chairs Outside (Mañcasanthārana)
Background
In the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition, rules concerning the management of property and living space for monastics are laid down in detail in order to protect the spirit of practice and maintain a simple way of life. The Mañcasanthārana Sutta, meaning “leaving beds and chairs outside,” relates to one of the Pātimokkha rules, the basic code that every bhikkhu and bhikkhunī must observe.
According to the character of the Theravāda Vinaya texts, this rule arose from specific events in the monastic community. The Buddha’s early disciples committed violations concerning the proper use of objects, especially beds and chairs, items considered the “property” of the monastery. When bhikkhus left beds and chairs outdoors or in unsuitable places, this caused problems: the objects were damaged or lost, or created an undignified appearance.
Main Content
This sutta states that a bhikkhu must not intentionally leave beds or chairs (mañca or pallaṅka) outdoors for a long period without protection or without a proper purpose. If they are left for a long time, this is considered a Pācittiya violation, a type of fault requiring confession before the Sangha.
However, the sutta also indicates exceptions: if a bhikkhu leaves beds or chairs outside for a valid reason, such as clearing space in a room, or placing them in a suitable place to sun, clean, or repair them, then there is no violation. The important point is the intention and active management of communal property.
This rule reflects a general principle in the Vinaya Piṭaka: bhikkhus do not possess personal property, but are only permitted to use necessities for practice. Beds and chairs are among the “property” (nissaya) of the monastery, and therefore protecting and managing them is each individual’s responsibility toward the community.
Practical Meaning
Deeper than the letter of the law, the Mañcasanthārana Sutta teaches discipline and responsibility in communal living.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.