Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Mg Bu Pm Ss 4Encouraging Someone to Serve One’s Desires

Pāli / Sanskrit:Attakāmpāricariya

📖322 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

The Sutta on Encouraging Someone to Serve One's Own Desires (Attakāmpāricariya)

Background

This sutta is found in the Vinaya Piṭaka, the collection of texts governing monastic discipline in Theravāda Buddhism. The Vinaya Piṭaka is not merely a compilation of prohibitory rules; it is also a profound educational document concerning human psychology and the pitfalls encountered in the course of spiritual practice. The context of Attakāmpāricariya (encouraging oneself to serve one's own desires) reflects a common situation: a practitioner, upon encountering difficulty or temptation, instinctively seeks reasons to justify their own lapse. This is a psychologically dangerous phenomenon, for it conceals the nature of the underlying tendencies (anuśaya—latent defilements).

The Vinaya Piṭaka records specific instances in which monks convinced themselves that the pursuit of sensual desires was justified. Such arguments appear reasonable on the surface, but are in substance a form of intellectual self-deception.

Main Content

In the context of the Vinaya Piṭaka, "encouraging oneself to serve one's own desires" (attakāmpāricariya) refers to the act of generating one's own reasons and personal philosophies to justify the pursuit of those things which one already knows to be contrary to the path of practice. A monk might persuade himself thus: "Sensual desire is not a serious matter so long as I maintain mindfulness," or "These small pleasures do not affect my progress toward liberation."

Such self-invented philosophies typically arise from underlying ambitions (chanda), weakness of resolve, or confusion regarding the Dhamma. The sutta teaches that this conduct is exceedingly dangerous, for it turns oneself into both the deceiver and the victim of the deception. It obstructs the development of wisdom (paññā), since the practitioner no longer sees clearly the nature of the suffering (dukkha) latent within these actions.

The Vinaya Piṭaka affirms that one who is genuinely committed to practice must acknowledge the fundamentally opposing nature of sensual desire (kāma) and the Dhamma (dhamma). No "reasonable" justifications whatsoever can obscure this truth.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.