Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Mg Bu Pm Pc 8Announcing a Grave Offense

Pāli / Sanskrit:Duṭṭhullārocana

📖312 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Announcing a Grave Offense

Duṭṭhullārocana (Vinaya Piṭaka — Pāli Canon)

Background

The text on Announcing a Grave Offense (Duṭṭhullārocana) is recorded in the Vinaya Piṭaka of the Theravāda Buddhist tradition. This belongs to the body of monastic regulations governing the Saṅgha, prescribing forms of misconduct and the manner in which they are to be handled within the community of monastics.

This text arises from the context of specific situations occurring in the communal life of the monastic assembly, when violations of the Vinaya take place. Within it, offenses are classified according to their degree of gravity, and a "grave offense" (duṭṭhulla) refers to a serious transgression requiring a formal procedure of announcement before the monastic community.

Principal Content

This text focuses on the procedure for announcing and handling grave offenses within the Saṅgha. When a monastic commits a violation of the Vinaya of a serious degree, the matter cannot be dealt with in silence but must be publicly announced before the assembly.

The procedure of "announcement" (ārocana) is a principal requirement in the Vinaya Piṭaka. The offender or those who have witnessed the matter must report it to the Saṅgha according to specific procedures. This process carries significance not only as a form of censure but also as an expression of the principle of transparency and collective responsibility within the organization of the Saṅgha.

Grave offenses generally include conduct that violates the fundamental precepts (such as the Pārājika or Saṅghādisesa rules), transgressions pertaining to the fundamental moral character of a monastic. Upon announcement, the Saṅgha is required to examine the degree of the violation and determine an appropriate form of resolution, ranging from remediation through expulsion (pabbājana) to complete exclusion from the Saṅgha.

Practical Significance

This text reflects an important principle in Theravāda Buddhist practice: transparency, moral accountability, and the capacity for self-restraint within the monastic community.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.