Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Mg Bu Pm Pc 30Eating Food Prepared on a Nun’s Instruction

Pāli / Sanskrit:Paripācita

📖342 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Sutta on Food Prepared under the Instruction of a Bhikkhunī

(Paripācita Sutta)

Background

This sutta is recorded in the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition, specifically within the section on Pātimokkha Samvaraṇa — the regulations concerning restrictions and restraints in the life of the monastic community. The context from which this sutta arose stems from practical matters within the community of bhikkhus and bhikkhunīs during the time when the Buddha was still present in the world.

The origin stories found in the Vinaya Piṭaka are typically constructed around specific incidents — actions of disciples that the Buddha would investigate, evaluate, and then issue instructions to correct. With regard to the matter of food prepared under the instruction of a bhikkhunī, this represents a subtle detail in the governance of communal recitation life and community conduct — an important aspect for preserving purity and harmony within the Saṅgha.

Main Content

This sutta addresses a specific situation: when food is prepared under the guidance, instruction, or decision of a bhikkhunī, the relevant provisions of Buddhist monastic law concerning the legitimacy (adhipati — authority) of such an action must be examined.

Within the Vinaya system, the question of who holds the authority to direct and oversee communal affairs is of great importance. If a bhikkhunī (a female monastic) is the one giving instruction or making decisions regarding the preparation of food, this may bear upon the division of authority and responsibility among members of the monastic community. The Vinaya Piṭaka generally defines clearly who holds the competence to decide matters pertaining to communal life, so as to prevent disorder and to protect the proper respect observed among the various orders (the sequence of monastic precepts).

Of particular importance is the distinction between actions carried out under the direction of those possessing legitimate authority and actions that may give rise to conflict or constitute a violation of the rules. This sutta serves to clarify the fundamental cases so that bhikkhus and bhikkhunīs may conscientiously regulate their own conduct of their own accord.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.