Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Mg Bi Vb Pc 30Eating in a Group

Pāli / Sanskrit:Gaṇabhojana

📖327 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Scripture on Eating in a Group (Gaṇabhojana)

Background

The Scripture on Eating in a Group belongs to the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition, forming part of the Pātimokkha (the fundamental code of discipline) for Bhikkhus (male monastics). This scripture arose from specific situations within the monastic community during the time of the Buddha, when monastics would gather together to partake of their meal (the single main meal of the day).

In the Theravāda tradition, monastics and bhikkhunīs must adhere to a detailed system of discipline aimed at cultivating spiritual development and maintaining the conduct of purity. The rules governing eating are not merely practical matters; they also reflect a profound spirit of restraint, mindfulness, and respect within the monastic community.

Principal Content

The Rule on Eating in a Group (Gaṇabhojana Pācittiya) regulates the conduct of monastics when taking a communal meal together. Specifically, this vinaya rule instructs that when a group of monastics is eating together in one place, each individual must observe a certain degree of restraint and propriety.

The fundamental principle is that monastics are not permitted to depart from a communal meal of their own accord before the meal has been completed or before permission has been granted. Such an action is regarded as a lack of respect toward the community, causing disruption and breaking the cohesion of the group. It also reflects self-seeking or impatience, which is incompatible with the spirit of practice befitting one who has gone forth into the homeless life.

Furthermore, this rule also addresses eating mindfully, not wasting food, and maintaining dignified composure during the meal. These are not meaningless regulations but rather tools that support the cultivation of concentration (samādhi) and wisdom (paññā) through the training of the mind in each small action.

Practical Significance

The deeper significance of Gaṇabhojana lies in the recognition that every action of a monastic—even those that appear as ordinary as eating and drinking—is an opportunity for practice.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.