Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Mg Bi Vb Pc 26Eating at the Wrong Time

Pāli / Sanskrit:Vikālabhojana

📖318 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

SUTTA VIKĀLABHOJANA — EATING OUTSIDE THE PRESCRIBED TIME

Background

Vikālabhojana (eating outside the prescribed time) is one of the important Pātimokkha rules in the traditional Theravāda Vinaya, belonging to the category of Pācittiya — an offense requiring confession. This rule falls within the section governing conduct incompatible with the monastic discipline of the Bhikkhu Sangha and the Bhikkhunī Sangha.

According to tradition, the Buddha established this rule to support the practice of restraint in eating, one of the three basic biological needs that monastics must learn to regulate. Eating outside the prescribed time is not merely a matter of subtle discipline; it also relates to mental health, the cultivation of concentration, and ascetic practice in Buddhism.

Main Content

The rule of Vikālabhojana prohibits bhikkhus and bhikkhunīs from eating solid food after midday until the following sunrise. This period is called vikāla — the time that is unsuitable for eating.

Whether eating solid food outside this time is done unintentionally or intentionally, a bhikkhu incurs a Pācittiya — a type of offense requiring confession before another bhikkhu. However, drinking water, oil, honey, and certain liquids are permitted at any time. This reflects the distinction between what the body genuinely needs (necessary nourishment) and what constitutes craving or self-indulgence.

This rule is understood as part of the Vinaya — the Book of Discipline — wherein discipline does not come from an external source, but from a deep understanding of how the mind and body function. Observing this rule is a means by which monastics train in self-restraint and diminish habitual craving with regard to food.

Practical Significance

Vikālabhojana is not merely an administrative regulation within the Sangha. It expresses a deeper principle concerning the approach to bodily needs. Restricting the time of eating helps redirect energy away from physiological activities and toward mental activities — meditation, the study of the scriptures, and the cultivation of wisdom.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.