Lzh Mg Bi Vb Pc 25Eating Unoffered Food
Pāli / Sanskrit:Dantapona
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Commentary on the Dantapona Sutta — On Eating Food That Has Not Been Offered
Background
The Dantapona (Dantapona Pācittiya) is found in the Vinaya Piṭaka of the Pāli Canon, within the Pācittiya section — those precepts concerning offenses of a nature that require confession and expiation. This text reflects the historical context in which the first monastics who followed the Buddha still had to provide for their own daily sustenance.
According to the Theravāda tradition, the Vinaya Piṭaka was compiled on the basis of specific events that occurred within the Saṅgha — the monastic community. Each rule was established in order to protect the purity of the practitioner, to guard against greed, and to maintain the trust of the laity toward the Saṅgha.
The Dantapona points clearly to a subtle matter in the life of the renunciant: the eating of unoffered food — that is, food which a monastic takes of their own accord, seeks out for themselves, or consumes without the formal permission of the owner of that food.
Principal Content
This rule stipulates that a monastic should not eat any food that has not been formally offered to them. "Offering" (dakkhiṇa) in the language of the Vinaya is not simply a matter of placing food into the bowl; it requires a clear intention and a confirmatory act on the part of the giver.
In practice, many monastics lived in monasteries or pursued solitary cultivation in places where there was no ready provision of offered food. They might come across fruit on trees, vegetables in a garden, or things that had been left behind. The Dantapona rule reminds practitioners that taking such things on one's own initiative — regardless of whether they are of great or little value — constitutes a breach of integrity.
This is not a rule that absolutely prohibits eating things one has found. Rather, it emphasizes the quality of intention and the importance of respect. A monastic may eat self-found food if permission has been sought from the owner, or if one is certain that the owner would grant permission (anumodanā).
Practical Significance
The Dantapona Sutta teaches a profound lesson concerning moral conscience — the sense of shame before oneself (hirī) and the sense of moral dread before others (ottappa).
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.