Lzh Mg Bi Pm Pc 45Seeing a Mobilized Army
Pāli / Sanskrit:Uyyuttasenā
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
SUTTA ON SEEING AN ARMED ARMY
(Uyyuttasenā - Pātimokkha Samuggaha)
Background
The Sutta on Seeing an Armed Army is a training rule belonging to the Pātimokkha of the Theravāda tradition, recorded in the Vinaya Piṭaka. The context arose from circumstances within the early monastic community, when bhikkhus were residing near military encampments, battlefields, or places where soldiers assembled.
The Buddha recognized that images of violence, sounds of combat, and the sight of armed troops could arouse unwholesome mental states, causing distraction in the practitioner's cultivation of concentration (samādhi) and wisdom (paññā). Moreover, the act of monks seeking to approach military areas in order to observe them, or even participating in activities connected with violence, would violate the spirit of the Five Precepts and the fundamental Eight Precepts.
Accordingly, the Buddha established a specific training rule (sikkhāpada) to guide bhikkhus in avoiding such circumstances, thereby maintaining the purity of the Sangha and protecting the mind from negative influences.
Main Content
This rule stipulates that bhikkhus should not go out of their way with deliberate intention to watch armed troops assembling or on the march. If a monk intentionally goes solely to see an armed army (uyyuttasenā) as a willful act, this is regarded as a transgression of the rule.
The fundamental principle here is not an absolute prohibition against a bhikkhu ever catching sight of military forces — for in the course of ordinary life, one may encounter such sights by chance. Rather, this rule focuses upon intention (cetanā). If a monk goes with the specific aim of watching an armed army, or actively engages in military activities, that conduct constitutes a violation of the precept.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.