Lzh Mg Bi Pm Pc 11Damaging Plants
Pāli / Sanskrit:Bhūtagāma
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Bhūtagāma Sutta: An Exposition on the Damaging of Living Beings
Background
The Bhūtagāma Sutta (Damaging Plants) belongs to the Vinaya Piṭaka within the Theravāda Buddhist tradition. This text is found in the section of ethical regulations and discipline of the Sangha, particularly the rules pertaining to the Pāṭimokkha—the code of voluntary precepts that monks and nuns are required to observe.
The context in which this text was composed relates to the teaching of Śākyamuni Buddha to his disciples on the practice of moral restraint (sīla) and the avoidance of actions that cause harm to living beings. The Vinaya Piṭaka records specific incidents that gave rise to particular rules, reflecting the wisdom of the Blessed One in maintaining the purity of the Sangha and protecting innocent life.
The Bhūtagāma Sutta addresses the matter of damaging plants and living organisms, from which specific precepts developed concerning the protection of plants and the earth—an important dimension of Buddhist loving-kindness and compassion.
Main Content
This sutta deals with a subtle ethical issue: the harm caused to plants and small living creatures. According to Theravāda teaching, plants are regarded as possessed of life (bhūta), even though they do not possess consciousness in the evident manner of animals and human beings. Accordingly, the intentional destruction of plants is considered a violation of the principle of ahiṃsā (non-harming).
The Vinaya prescribes that monks should not intentionally damage plants—cutting, burning, or destroying trees and vegetation without proper cause. This is not done out of veneration of plants as spiritual entities, but because:
First, the act of intentionally causing harm reflects states of mind rooted in greed, aversion, or delusion—the three poisons (tisaraṇa) that must be dispelled. Second, protecting the environment counters wastefulness and heedlessness. Third, it is a form of practice that cultivates a clear understanding of the interconnectedness of all life within the cycle of saṃsāra.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.