Ka Bu Pm Pc 69Precious Things
Pāli / Sanskrit:Ratana
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Explanation of the Ratana Sutta (Precious Things)
Context
The Ratana Sutta (Pali: Ratana) is found in the Vinaya Pitaka of the Nikaya tradition (Pali Canon), expressing one of the important aspects of the Theravada Buddhist tradition. The title "Precious Things" refers to the priceless values within the Buddha Dharma, which are not measured by material things or money.
The historical context shows that this discourse was taught in the setting of the Sangha functioning according to the principles of the Vinaya. In the Theravada tradition, the Vinaya Pitaka is not merely a collection of mechanical disciplinary rules, but also a part of the Dharma teaching that shapes the ethics and spiritual practice of the Sangha. This discourse reflects the profound understanding that truly precious things do not lie outside, but within the spiritual nature of human beings and the community.
Main Content
The Ratana Sutta emphasizes that the "true jewels" (ratana) in the Buddha Dharma are the three fundamental categories: the Buddha, the Dharma, and the Sangha, commonly called the "Three Jewels" (Tiratna). Yet in the context of the Vinaya Pitaka, this discourse also explores deeper aspects of the true value of ethical actions, meditation, and observance of the Vinaya.
According to the Theravada tradition, precious things do not consist in gold ornaments, silk garments, or worldly achievements. Rather, they are inner qualities such as wisdom (panna), concentration (samadhi), loving-kindness (metta), and observance of discipline (sila). This discourse affirms that a practitioner of the Buddha Dharma is truly wealthy when they cultivate these spiritual qualities.
Especially in the context of the Vinaya Pitaka, the discourse emphasizes that maintaining the ethical rules of monastics is not a set of rigid restrictions, but a means to protect and develop the most precious values. Observance of the Vinaya is not the final goal, but the path leading to higher spiritual attainments.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.