Ka Bu Pm Pc 47Viewing a Military Action
Pāli / Sanskrit:Uyyodhika
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Explanation of the Uyyodhika Sutta
Observing a Military Expedition
Background
The Uyyodhika Sutta belongs to the Vinaya Piṭaka, specifically the Pātimokkha, the collection of basic admonitions for those who have gone forth. This sutta is recorded in the Bhikkhu Pātimokkha, with the purpose of guiding bhikkhus and bhikkhunīs regarding conduct and choices to be avoided in the course of practicing apart from the world.
The background of this sutta is connected with historical events during the Buddha’s lifetime. These were accounts of bhikkhus going to see or observe military expeditions, wars, or military activities. These special situations were carefully considered by the Buddha because they involve mindfulness, separation from things that disturb consciousness, and the weakening of the practitioner’s power of mindfulness.
Main Content
The Uyyodhika Sutta establishes that a bhikkhu or bhikkhunī should not deliberately observe, watch, or take part in watching military expeditions (uyyodhika, a campaign or war). This includes intentionally going to a place where troops are gathered, watching military parades, or following groups of soldiers.
The reason is clearly stated: these sights, the sounds of horns, drums, shouting, disturbance, and chaos, are all factors that stimulate the nervous mind, causing consciousness to be agitated and attention to be scattered. They obstruct samādhi, concentration, an essential component of Buddhist practice. When the mind is stimulated by such visible forms and objects, the practitioner finds it difficult to maintain the settled and quiet state needed to develop wisdom (paññā).
This rule also reflects a deep principle: one who has gone forth should separate from stimulating elements, forming a safe distance between consciousness and disturbing agents. This is not fear, but wisdom, protecting mindfulness as one protects a small flame from a storm.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.