Lzh Sarv Bu Vb Pc 47Viewing a Military Action
Pāli / Sanskrit:Uyyodhika
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Explanation of the Uyyodhika Discourse (Observing War)
Background
The Uyyodhika discourse appears in the Vinaya Piṭaka, specifically in the Pātimokkha Saṃvara, the disciplinary code of the early tradition. It is a regulation of ethical conduct for monastics, related to observing military activities.
The background of this rule is connected to the social setting of the Buddha’s time. In that period, military conflicts between kingdoms were frequent events. Some monks or novices acted as witnesses to, and even gave support to, these military activities, leading to controversy over whether such actions were appropriate within the Buddhist monastic life.
The Buddha recognized that this could tarnish the image of the Sangha and contradict the principle of mettā, loving-kindness, the unconditional love of Buddhism. Therefore, a disciplinary rule was established to clarify the attitude of monastics toward violence and war.
Main Content
The Uyyodhika discourse clearly states that a monastic should not observe (uyyodhika) or participate in military activities in any form. “Observing” here does not mean merely seeing from afar, but includes any intentional involvement for the purpose of enjoyment, emotional support, or going to witness fighting.
This action is considered a violation of the Pātimokkha, the basic ethical rules that every monastic must observe. It belongs to the Pācittiya category, that is, actions that are lighter violations but still require confession and restoration.
This regulation makes no distinction between observing war from far or near, or supporting either side. The spirit of the rule emphasizes that, for whatever reason, a Buddhist practitioner should not allow the mind to desire the witnessing of violence, because such an action directly contradicts the Five Precepts (pañcasīla), especially the first precept of not killing.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.