Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Ka Bu Pm Pc 31Eating Successive Meals

Pāli / Sanskrit:Paramparabhojana

📖304 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Paramparabhojana Sutta - Eating Successive Meals

Background

The Paramparabhojana Sutta is recorded in the Vinaya Piṭaka, specifically in the Pātimokkha section, the list of monastic rules. Its content centers on a disciplinary rule concerning the eating practices of bhikkhus, those who have gone forth in the Buddhist path. The context arose during the lifetime of the Buddha and his disciples, especially in the period when Buddhism was developing within the early monastic communities.

This matter was recognized by the Buddha, who established the rule in order to protect diligence in practice. These rules were not arbitrary restrictions, but means to help practitioners focus on the ultimate goal: liberation from suffering.

Main Content

The Paramparabhojana Sutta concerns the matter that a bhikkhu should not eat meals, that is, a bowl-meal, bhojana, successively too many times in the same day, or on special occasions. In particular, this rule directs a bhikkhu to take only the “main meal” in the early morning, and then in the afternoon to drink only liquids such as water, milk, or other drinks, but not to eat a “successive meal” (paramparabhojana, eating meals repeatedly in succession).

This is related to the principle of “restraint of the sense faculties” (indriya-samvara), which the Buddha constantly emphasized. By limiting the occasions of eating, a bhikkhu not only preserves bodily health, but also trains the mind so that it is not governed by craving for food and enjoyment of taste.

This rule is recorded as a “Pācittiya,” a minor rule, meaning that if a bhikkhu violates it, he must confess and make amends. This shows that the Buddha regarded it as a matter of discipline requiring instruction, not as a grave offense such as killing or stealing.

Practical Meaning

The profound essence of Paramparabhojana lies in nurturing the spirit of “contentment” (santutthi).

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.