Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Dg Bu Pm Pc 65Ordaining Under Twenty

Pāli / Sanskrit:Ūnavīsativassa

📖302 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Explanation of the Ūnavīsativassa Sutra (Those Ordained Under Twenty Years of Age)

Background

The Ūnavīsativassa sutra is a rule found in the Vinaya Piṭaka of the Theravāda Buddhist tradition. This text belongs to the Pātimokkha Samuggaha, a collection of normative rules that bhikkhus must observe.

In the historical context of early Buddhism, the recruitment and ordination of those who went forth was a matter of great importance. The Buddha established many rules to protect the integrity of the Sangha, ensuring that those who entered it had sufficient mental and moral maturity to pursue the path of practice. The Ūnavīsativassa sutra is a specific rule concerning the minimum age of those seeking ordination as bhikkhus.

Main Content

The sutra stipulates that a person may be ordained as a bhikkhu only when that person has reached twenty years of age (vīsati vassa). Anyone under twenty, even if they have the aspiration to practice and the support of their family, is not permitted to enter the community, except in clearly defined exceptional cases.

The reason behind this rule reflects the Buddha’s deep understanding of human psychology. The age of twenty is regarded as the point at which a person has attained a certain maturity: the capacity for self-direction in decision-making, the ability to endure and maintain discipline, and the psychological stability needed to commit to a long-term ascetic way of life.

This rule is not an unreasonable prohibition, but a protective measure. It ensures that those who enter the Sangha are individuals capable of self-determination, not subject to unusual pressure or influence from family or society. It also protects young people themselves from hasty decisions that they may later regret.

Practical Meaning

The Ūnavīsativassa sutra is not merely an administrative rule, but also a profound lesson in careful consideration and wisdom.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.