Lzh Dg Bu Pm 2 Np 3Out-of-Season Robe Cloth
Pāli / Sanskrit:Akālacīvara
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Out-of-Season Robe Discourse (Akālacīvara)
Background
The Out-of-Season Robe discourse belongs to the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition, recorded in the Pātimokkha of the bhikkhus. This is a rule concerning monastics accepting robes (cīvara) at times not prescribed, a practical issue in the earliest monastic community.
According to the Theravāda tradition, the Buddha established rules for managing robes in order to teach his disciples moderation, self-control, and freedom from indulgence in unnecessary material things. The “robe season” is usually defined as a particular period of the year, related to climatic cycles and the practical circumstances of monastics. Accepting robes outside these periods is considered a violation of the monastic code.
Main Content
The Akālacīvara rule stipulates that bhikkhus should not accept robes when it is not the open robe season (cīvarakhandhaka). The open robe season is clearly defined within the year, and exceeding this boundary is regarded as undisciplined conduct.
The purpose of this rule is not to prevent bhikkhus from possessing suitable clothing, but to teach restraint and observance of the minor rules. If a bhikkhu accepts robes out of season, the Pācittiya rule for correcting a fault is applied, requiring him to confess the fault before the Saṅgha and undertake the appropriate penance.
However, this rule also allows flexibility for unusual circumstances. If a bhikkhu genuinely needs replacement clothing, or if illness requires it, there are other ways to adapt to the rule without violating its spirit. This shows the balance between strictness in conduct and understanding of human circumstances.
Practical Meaning
In the context of Theravāda Buddhist practice, the Akālacīvara discourse teaches us the importance of discipline and self-awareness. It is not only about material clothing, but about how we manage the small desires of daily life.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.