Lzh Dg Bi Vb As 7Covering With Grass
Pāli / Sanskrit:Tiṇavatthāraka
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
TIṆAVATTHĀRAKA SCRIPTURE (Covering with Grass)
Context
The Tiṇavatthāraka scripture belongs to the Vinaya Piṭaka in the Theravāda tradition of the Buddha Dharma, as part of the rules of practice of the Sangha. This scripture records rules concerning the handling of land, facilities, and the living environment of bhikkhus (monks) and bhikkhunīs (nuns).
During the Buddha’s lifetime, the Buddha and his disciples established monasteries and places of practice (vihāra) throughout ancient India. To maintain these places of worship sustainably and in accordance with the nature of the Sangha, clear regulations were needed concerning care for the land, prevention of pests, and protection of the surrounding environment. The Tiṇavatthāraka scripture consists of such instructions, in which “covering with grass” refers to the use of grass, leaves, or other natural materials to protect the practice area.
Main Content
This scripture lays down the rule that places used by the Sangha for practice should not be left bare, but should be covered and cared for appropriately. The use of grass, straw, or natural covering layers serves many purposes: protecting the ground from erosion; preventing harmful insects, snakes, or dangerous animals from breeding; maintaining suitable moisture for plants to grow; and creating a clean and pure landscape.
The Vinaya Piṭaka also regulates in detail which cases are appropriate, which materials may be used, and how the work should be carried out so as not to violate the principle of “not harming life” (ahiṃsā). Bhikkhus must be careful when using tools for covering, avoiding accidentally killing insects.
This reflects a profound thought in Theravāda Buddhism: an authentic place of practice is not only a clean physical space, but also a place where life is respected. Covering the earth with grass is a concrete expression of compassion (karuṇā) for all beings, including even the smallest creatures.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.