Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Dg Bi Pm Pc 50Reopening a Legal Issue

Pāli / Sanskrit:Ukkoṭana

📖291 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Background

Ukkoṭana (उक्कोटन, reopening, overturning) is a subsection in the Vinaya Piṭaka, the Vinaya of Theravāda Buddhism. It is recorded among the regulations of the Sangha, especially those related to handling disputes and conflicts within the monastic community.

The historical background of Ukkoṭana relates to events after the Buddha’s nirvana. As the Sangha developed, debates about the teaching (Dhamma) and discipline (Vinaya) became unavoidable. Certain matters were considered “already adjudicated,” but later might need to be reviewed in a new context or when additional evidence appeared. This discourse concerns the legal procedure that allows the Sangha to reopen a matter that has already been settled, provided that strict conditions and procedures are observed.

Main Content

According to the Vinaya Piṭaka, reopening a legal issue (ukkoṭana) is not arbitrary. It must be carried out according to clear rules in order to protect the stability of the Sangha and prevent fruitless disputes.

First, the issue must be a genuine matter, with a legitimate basis for reopening, not merely personal dissatisfaction. Second, there must be new evidence or a new reason, such as newly discovered proof or an important factor overlooked in the earlier decision, to justify reconsideration. Third, the matter must be brought before the whole Sangha or at an official assembly (Saṃgīti).

This procedure ensures that decisions of the Sangha are not shaken by groundless complaints, while at the same time not irrationally closing the door to reexamination when there is a valid reason. This is a delicate balance between stability and integrity in the rule.

Practical Meaning

Ukkoṭana teaches us that in a community of practice, maintaining unity and observing principles does not mean that correction or improvement is never allowed.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.