Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Vajrayāna — Diamond Vehicle · Unsurpassable Yoga Tantras

Hevajra Tantra

📖319 words · ~1 min read
2
Summary

Supreme MOTHER Tantra — root of the Sakya lineage.

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

EXPLANATION OF THE HEVAJRA TANTRA

Context

The Hevajra Tantra is one of the most important scriptures of the Sakya school and belongs to the Anuttarayoga Tantra branch of Vajrayana. This work is regarded as the “supreme Mother Tantra,” meaning that it focuses on the central deity Hevajra, manifested in feminine form as a dakini, expressing the wondrous union of wisdom (prajna) and skillful means (upaya).

The Hevajra Tantra was composed around the tenth or eleventh century in India and was later transmitted to Tibet by great masters such as Virupa. The Sakya school inherited and developed these teachings into a complete system of practice, making the Hevajra Tantra the foundation of all Sakya practices down to the present day. This scripture is not only a philosophical text but also a profound manual of practice, requiring confirmation and transmission from a master.

Main Content

The Hevajra Tantra teaches the imagery of the deity Hevajra with six faces and twelve arms, but its distinctive point is its emphasis on Hevajra in the form of a goddess, Vajravarahi or Yogini. This teaching presents the way of transforming body, wind, and mind, the three basic elements in advanced rituals (sadhana).

The scripture focuses on the principle of nonduality (advaya), exploring the unity of emptiness (shunyata) and luminous insight. Through profound meditation on Hevajra, the practitioner develops three levels of “purification” (yoga): coarse yoga, related to posture and the channels of wind; subtle yoga, involving the subtle energies (bindu); and the yoga of suchness, in which consciousness merges into absolute emptiness.

A prominent feature of the Hevajra Tantra is that it does not avoid the coarsest instincts of human beings, craving, anger, and delusion, but transforms them into means of awakening. The secrets concerning the female companion deities, the wisdom companions, are revealed for practitioners who have received complete transmission.

Practical Significance

The Hevajra Tantra is not an abstract teaching.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC-BY-4.0 (84000.co) / open-source · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.