Ngũ Thiên Ngũ Bá Phật Danh Thần Chú Trừ Chướng Diệt Tội Kinh quyển 8

♪ Homage to Tathagata Pure Intention ♪ Homage to Tathagata Wondrous Voice ♪ Homage to Tathagata Great Light ♪ Homage to Tathagata Moon Lamp ♪ Homage to Tathagata Wisdom Flower ♪ Homage to Tathagata Adorned with Merit and Virtue ♪ Homage to Tathagata Merit and Virtue of the World ♪ Homage to Tathagata Attainment of Wisdom ♪ Homage to Tathagata Manifesting the Finite ♪ Homage to Tathagata Manifesting Love ♪ Homage to Tathagata Boundless Blazing Radiance ♪ Homage to Tathagata Wondrous Brilliance ♪ Homage to Tathagata Wondrous Moon ♪ Homage to Tathagata Hoặc-bộ ♪ Homage to Tathagata Cause of Merit and Virtue ♪ Homage to Tathagata Ái Đế-sa

♪ Homage to Tathagata Boundless Blazing Light

♪ Homage to Tathagata Bạt-đàn-đa ♪ Homage to Tathagata Great Meru ♪ Homage to Tathagata Good Intention ♪ Homage to Tathagata Above the Palace ♪ Homage to Tathagata Great Adornment ♪ Homage to Tathagata Supreme Reflection ♪ Homage to Tathagata Raised Lotus ♪ Homage to Tathagata Nārāyaṇa ♪ Homage to Tathagata Bà-tỳ-đà Phật-đà-da ♪ Homage to Tathagata Boundless Blazing Radiance ♪ Homage to Tathagata Lion’s Intention ♪ Homage to Tathagata Supreme Voice ♪ Homage to Tathagata Wondrous Awakening ♪ Homage to Tathagata Form of Merit and Virtue ♪ Homage to Tathagata Sa-bà-ma-ba-la ♪ Homage to Tathagata Bà-da ♪ Homage to Tathagata Joyful Portion ♪ Homage to Tathagata Uncorrupted Wealth ♪ Homage to Tathagata Arhat Majesty

♪ Homage to Tathagata Accomplished Transcendent Awakened One

♪ Homage to Tathagata Ba-la-na ♪ Homage to Tathagata Đà-da ♪ Homage to Tathagata Majesty of the Earth ♪ Homage to Tathagata Blazing Abundant Light ♪ Homage to Tathagata Definitive Contemplation ♪ Homage to Tathagata Jewel Moon One ♪ Homage to Tathagata Majestic Light ♪ Homage to Tathagata Flower Majesty ♪ Homage to Tathagata Supreme Realm ♪ Homage to Tathagata Banner of Renown ♪ Homage to Tathagata Pure Guṇa ♪ Homage to Tathagata Dharma Lamp ♪ Homage to Tathagata Pure Merit and Virtue ♪ Homage to Tathagata Loving Countenance ♪ Homage to Tathagata Lion’s Auspicious Progress ♪ Homage to Tathagata Assembly of Deities ♪ Homage to Tathagata Ocean Awakening ♪ Homage to Tathagata Lotus Treasury ♪ Homage to Tathagata Excellent Canopy

♪ Homage to Tathagata King of Śāla Trees

♪ Homage to Tathagata Tranquil Faculties ♪ Homage to Tathagata Moon’s Majestic Power ♪ Homage to Tathagata Sunlight Brilliance ♪ Homage to Tathagata Flavor of the Path ♪ Homage to Tathagata Fragrance of the White Lotus ♪ Homage to Tathagata Blazing Meru ♪ Homage to Tathagata Moon Countenance ♪ Homage to Tathagata Auspicious Practice ♪ Homage to Tathagata Resplendent in All Directions ♪ Homage to Tathagata Form of the Dharma ♪ Homage to Tathagata Pure Precepts ♪ Homage to Tathagata Boundless Intention ♪ Homage to Tathagata Boundless Form ♪ Homage to Tathagata Steadfast Vigor ♪ Homage to Tathagata Palace of the Devas ♪ Homage to Tathagata Universal Awakening ♪ Homage to Tathagata Hundredfold Blazing Radiance ♪ Homage to Tathagata Human Majesty ♪ Homage to Tathagata Excellent Ground of Merit

and Virtue

♪ Homage to Tathagata Diligent in Vigor

♪ Homage to Tathagata Supreme Renown ♪ Homage to Tathagata Banner of Renown ♪ Homage to Tathagata Arhat Vajra ♪ Homage to Tathagata Universal Radiance ♪ Homage to Tathagata One of Great Majesty ♪ Homage to Tathagata Worthy of Offerings ♪ Homage to Tathagata Supreme Merit and Virtue ♪ Homage to Tathagata Accomplishing Beneficial Contemplation ♪ Homage to Tathagata Delighting in Offerings ♪ Homage to Tathagata Universal Treasury ♪ Homage to Tathagata Faith in Bodhi ♪ Homage to Tathagata Mind and Intention ♪ Homage to Tathagata Emerging Awakening ♪ Homage to Tathagata Radiance of Merit and Virtue ♪ Homage to Tathagata Variegated Moon ♪ Homage to Tathagata Cloud Voice ♪ Homage to Tathagata Great Mass of Blazing Radiance ♪ Homage to Tathagata Mountain Summit ♪ Homage to Tathagata Carefree Love

♪ Homage to Tathagata Celestial Realm

♪ Homage to Tathagata Lion’s Excellent Brilliance ♪ Homage to Tathagata Boundless Form ♪ Homage to Tathagata Manifest Love ♪ Homage to Tathagata King of Lamps ♪ Homage to Tathagata Banner of Merit and Virtue ♪ Homage to Tathagata Heard in All Directions ♪ Homage to Tathagata Loving Brilliance ♪ Homage to Tathagata Moon Banner ♪ Homage to Tathagata Bestower of Fearlessness ♪ Homage to Tathagata King of Constellations ♪ Homage to Tathagata Moon Deva ♪ Homage to Tathagata Reflection of Light ♪ Homage to Tathagata Great Renown ♪ Homage to Tathagata Wondrous Brilliant Voice ♪ Homage to Tathagata Repentant Love ♪ Homage to Tathagata Supreme Renown ♪ Homage to Tathagata Deva King ♪ Homage to Tathagata Beautiful Form ♪ Homage to Tathagata Joyful Call

♪ Homage to Tathagata One of Mind and Intention

♪ Homage to Tathagata Upholding Purity ♪ Homage to Tathagata Calamities Stilled ♪ Homage to Tathagata King of Constellations ♪ Homage to Tathagata Without Fear ♪ Homage to Tathagata Pure Intention ♪ Homage to Tathagata Dispeller of All Doubts ♪ Homage to Tathagata Merit and Virtue of the Compassionate One ♪ Homage to Tathagata Victorious One ♪ Homage to Tathagata Variegated Moon ♪ Homage to Tathagata Universally Manifest ♪ Homage to Tathagata Manifest Moon ♪ Homage to Tathagata Conqueror of Māra ♪ Homage to Tathagata Great Vehicle ♪ Homage to Tathagata Lion’s Valiant Progress ♪ Homage to Tathagata Secret Blazing Radiance ♪ Homage to Tathagata Universal Treasury ♪ Homage to Tathagata Accomplishing Beneficial Valiant Progress ♪ Homage to Tathagata Bright Sun ♪ Homage to Tathagata Manifest

Mass

♪ Homage to Tathagata Pure Intention

♪ Homage to Tathagata One Intoxicated by Fragrance ♪ Homage to Tathagata Pure Maṇi ♪ Homage to Tathagata Guṇa Light ♪ Homage to Tathagata Sun Lamp ♪ Homage to Tathagata Awakening Deva ♪ Homage to Tathagata Repentant Skillful Means ♪ Homage to Tathagata Excellent Beneficial Reflection ♪ Homage to Tathagata Universally Manifest ♪ Homage to Tathagata Lion Banner ♪ Homage to Tathagata Universal Practice ♪ Homage to Tathagata Great Progress ♪ Homage to Tathagata A-la-tần-đà Lotus ♪ Homage to Tathagata Sun’s Blazing Radiance ♪ Homage to Tathagata Pure Immortality ♪ Homage to Tathagata Boundless Form ♪ Homage to Tathagata Canopy of the Heavens ♪ Homage to Tathagata Jewel Radiance ♪ Homage to Tathagata Realm of the Charioteer ♪ Homage to Tathagata Excellent Vision

♪ Homage to Tathagata Excellent Name

♪ Homage to Tathagata Bà-kỳ-la-tha ♪ Homage to Tathagata Sun Countenance ♪ Homage to Tathagata Unobstructed Eye ♪ Homage to Tathagata One Who Practices Like a Lion ♪ Homage to Tathagata Ma-lâu ♪ Homage to Tathagata Abundant Love ♪ Homage to Tathagata Fearless Love ♪ Homage to Tathagata Great Lamp ♪ Homage to Tathagata Raised Guṇa ♪ Homage to Tathagata Pure Guṇa ♪ Homage to Tathagata Prajñā Banner ♪ Homage to Tathagata Majestic Blazing Radiance ♪ Homage to Tathagata Moon Virtue ♪ Homage to Tathagata Guṇa Robe ♪ Homage to Tathagata Boundless Light ♪ Homage to Tathagata Extraordinary Deeds ♪ Homage to Tathagata Mark of Renown ♪ Homage to Tathagata Call of Light ♪ Homage to Tathagata Equal Guṇa ♪ Homage to Tathagata Blazing Abundant Mark ♪ Homage to Tathagata One of Nārāyaṇa ♪ Homage to

Tathagata Pure Jewel ♪ Homage to Tathagata Form Universally Exhausted ♪ Homage to Tathagata Excellent Reflective Intention ♪ Homage to Tathagata One of Good Intention ♪ Homage to Tathagata One of Ambrosial Intention ♪ Homage to Tathagata Lion’s Arm ♪ Homage to Tathagata Luminous Intention ♪ Homage to Tathagata Good Intention ♪ Homage to Tathagata King of Devas ♪ Homage to Tathagata Jewel Banner ♪ Homage to Tathagata Intention Well Established ♪ Homage to Tathagata Ambrosial Deva ♪ Homage to Tathagata Flower of the Noble One ♪ Homage to Tathagata Self-Attained Without Deliverance ♪ Homage to Tathagata Great Mark ♪ Homage to Tathagata Bright Sun ♪ Homage to Tathagata Dharma-ya ♪ Homage to Tathagata Moon Countenance

♪ Homage to Tathagata Excellent Maturity

♪ Homage to Tathagata Celestial Giving ♪ Homage to Tathagata Jewel Radiance ♪ Homage to Tathagata Peacock Voice ♪ Homage to Tathagata Universal Victory ♪ Homage to Tathagata Abundant Blazing Radiance ♪ Homage to Tathagata Immeasurable Golden One ♪ Homage to Tathagata Beloved Renown ♪ Homage to Tathagata Excellent Abundance ♪ Homage to Tathagata Pure Immortality ♪ Homage to Tathagata Immortal Progress ♪ Homage to Tathagata Celestial Realm ♪ Homage to Tathagata Celestial Blazing Radiance ♪ Homage to Tathagata Pure Countenance ♪ Homage to Tathagata Love of Merit and Virtue ♪ Homage to Tathagata Lion’s Intention ♪ Homage to Tathagata Pure Earth ♪ Homage to Tathagata Pure Jewel ♪ Homage to Tathagata Tôn-đà-la Blazing Radiance ♪ Homage to Tathagata Variegated Moon

♪ Homage to Tathagata Beloved Moon

♪ Namo Moon Canopy Tathagata ♪ Namo Universal Contemplation Tathagata ♪ Namo Undefiled Tathagata ♪ Namo Supreme Renown Tathagata ♪ Namo Moon-Faced Tathagata ♪ Namo Dragon Deva Tathagata ♪ Namo Guna Flame Tathagata ♪ Namo Guna Awakening Tathagata ♪ Namo Supreme Flower Tathagata ♪ Namo Beloved of the World Tathagata ♪ Namo Ambrosial Majesty Tathagata ♪ Namo True Mark Tathagata ♪ Namo Radiant Sun Tathagata ♪ Namo Deathless Flame Tathagata ♪ Namo Beloved Repentance Tathagata ♪ Namo Arhat Love Tathagata ♪ Namo Celestial Flame Tathagata ♪ Namo Attainer of Merit Tathagata ♪ Namo Merit and Virtue Tathagata

♪ Namo Guna Giving Tathagata

♪ Namo Dharma Lamp Tathagata ♪ Namo Universal Flame Tathagata ♪ Namo Great Adornment Tathagata ♪ Namo Liberating Sun Tathagata ♪ Namo Firm and Diligent Tathagata ♪ Namo Light of Mind Tathagata ♪ Namo Unerring Renown Tathagata ♪ Namo One Who Is Rightly Awakened Tathagata ♪ Namo Immeasurable Adornment Tathagata ♪ Namo Lion’s Tusk Tathagata ♪ Namo Host of Merit Tathagata ♪ Namo Contemplator of Conduct Tathagata ♪ Namo Di-lâu Chỉ-đế-da Tathagata ♪ Namo Lightning Flame Tathagata ♪ Namo Invincible Love Tathagata ♪ Namo Victorious Love Tathagata ♪ Namo Di-lâu Banner Tathagata ♪ Namo Flower Light Tathagata ♪ Namo Supreme Mind Tathagata

♪ Namo Intoxicating Fragrance Tathagata

♪ Namo Guna Heroic Advance Tathagata ♪ Namo Beneficial Mind Tathagata ♪ Namo Primordial Purity Tathagata ♪ Namo Jeweled Lamp Tathagata ♪ Namo Blazing Majesty Tathagata ♪ Namo Refuge of Love Tathagata ♪ Namo Tôn-đà-la Adornment Tathagata ♪ Namo Guna Establishing Merit Tathagata ♪ Namo Pure Manifestation Tathagata ♪ Namo Majestic Power Tathagata ♪ Namo Pure Eye Tathagata ♪ Namo Light of Wisdom Tathagata ♪ Namo Noble Eye Tathagata ♪ Namo Joy of Moksha Tathagata ♪ Namo Great Unfailing One Tathagata ♪ Namo Supreme Realm Tathagata ♪ Namo Mingled Love Tathagata ♪ Namo Mindful Karma Tathagata ♪ Namo Guna Purity Tathagata

♪ Namo Vairocana Renown Tathagata

♪ Namo Supreme Light Tathagata ♪ Namo Entrusted with Loving Faith Tathagata ♪ Namo Moonlight Tathagata ♪ Namo Supreme Radiance Tathagata ♪ Namo Merit and Virtue Tathagata ♪ Namo Gathering and Selecting Tathagata ♪ Namo King of Marks Tathagata ♪ Namo Awakening Free from Affliction Tathagata ♪ Namo Noble Descent Tathagata ♪ Namo Dharma Pearl Tathagata ♪ Namo Deathless Guna Tathagata ♪ Namo Unobstructed Renown Tathagata ♪ Namo Ambrosial Fragrance Tathagata ♪ Namo Beloved of the Wise Tathagata ♪ Namo Unerring Awakened One Tathagata ♪ Namo Beloved by All Tathagata ♪ Namo Bất-do-tha Lord Tathagata ♪ Namo Pure Supernormal Powers Tathagata ♪ Namo Celestial Parasol Tathagata

♪ Namo Dragon Light Tathagata

♪ Namo Majestic Advance Tathagata ♪ Namo Dharma Victory Tathagata ♪ Namo Manifesting the Finite Tathagata ♪ Namo Fierce-Faced Tathagata ♪ Namo Guna Mark Tathagata ♪ Namo Sentient-Beings Kalpa Tathagata ♪ Namo Fearless Tathagata ♪ Namo Universal Radiance Tathagata ♪ Namo Guna Flame Tathagata ♪ Namo Supreme Moon Tathagata ♪ Namo Body of Samadhi Tathagata ♪ Namo Guna Banner Tathagata ♪ Namo Xà-niên-đà-la-yết-ba Tathagata ♪ Namo Possessor of Fearlessness Tathagata ♪ Namo Gathered Awakening Tathagata ♪ Namo Dust Light Tathagata ♪ Namo Accumulation of Merit Tathagata ♪ Namo Light of All Tathagata ♪ Namo Narayana the Valiant Tathagata

♪ Namo Lion’s Accomplishment Tathagata

♪ Namo Beloved Precepts Tathagata ♪ Namo Purity of the World Tathagata ♪ Namo Blazing Light Tathagata ♪ Namo Lion’s Vigorous Thunder Tathagata ♪ Namo Unwavering Mind Tathagata ♪ Namo Pure Renown Tathagata ♪ Namo Resolute Awakening Tathagata ♪ Namo Destroyer of Delusion Tathagata ♪ Namo Guna Assembly Tathagata ♪ Namo Essential Awakening Tathagata ♪ Namo Bà-kỳ-la-tha Tathagata ♪ Namo Truly Heroic Advance Tathagata ♪ Namo Moon of Many Colors Tathagata ♪ Namo Contemplator of All Directions Tathagata ♪ Namo Pure Repentance Tathagata ♪ Namo Reflective Repentance Tathagata ♪ Namo Dharma Parasol Tathagata ♪ Namo Unturning Wheel Tathagata ♪ Namo Celestial Flower Tathagata

♪ Namo Celestial Lotus Tathagata

♪ Namo Universal Majesty Tathagata ♪ Namo Moon Radiance Tathagata ♪ Namo Guna Adornment Tathagata ♪ Namo Beneficial Reflection Tathagata ♪ Namo King of Marks Tathagata ♪ Namo Lotus-Faced Tathagata ♪ Namo Reflective Renown Tathagata ♪ Namo Pure Ascetic Practice Tathagata ♪ Namo Lion’s Playful Advance Tathagata ♪ Namo Pure Mani Tathagata ♪ Namo Fine Fragrance Tathagata ♪ Namo Purity of the Wise Tathagata ♪ Namo Abode of Merit Tathagata ♪ Namo Prajna Wisdom Tathagata ♪ Namo Unfolding Wisdom Tathagata ♪ Namo Majestic Power Tathagata ♪ Namo Majestically Blazing Tathagata ♪ Namo Joy of the Awakened One Tathagata ♪ Namo Victorious Purity Tathagata

♪ Namo Beloved by All Tathagata

♪ Namo Unhindered Transcendence Tathagata ♪ Namo Fine Reflection and Benefit Tathagata ♪ Namo Di-lâu Tathagata ♪ Namo Noble Discipline Tathagata ♪ Namo Purity of the Wise Tathagata ♪ Namo One Who Gathers the Path Tathagata ♪ Namo Auspicious Radiance Tathagata ♪ Namo Ma-ha Tỳ-sa-tra-ca-da Tathagata ♪ Namo Lion’s Joy Tathagata ♪ Namo Universal Treasure Tathagata ♪ Namo Beloved by All the World Tathagata ♪ Namo Possessor of the Vajra Tathagata ♪ Namo Lion’s Radiance Tathagata ♪ Namo Enveloped in Fire Tathagata ♪ Namo Merchant Lord Tathagata ♪ Namo Human Moon Tathagata ♪ Namo Great Adornment Tathagata ♪ Namo Sunlight Tathagata ♪ Namo Delightful Tathagata

♪ Namo Finite Mind Tathagata

♪ Namo Quiescent Conduct Tathagata ♪ Namo Gathered Gentle Renown Tathagata ♪ Namo One Worshiped by Brahma Tathagata ♪ Namo Great Voice Tathagata ♪ Namo Purity of the Wise Tathagata ♪ Namo Boundless Vows Tathagata ♪ Namo Flame of the World Tathagata ♪ Namo Unmanifest Advance Tathagata ♪ Namo Manifest Patience Tathagata ♪ Namo Attainer of the Great Flower Tathagata ♪ Namo Self-Perfuming Tathagata ♪ Namo Pure Supernormal Powers Tathagata ♪ Namo Flower Awakening Tathagata ♪ Namo Bà-tu-đạt Tathagata ♪ Namo Unintimidated Radiance Tathagata ♪ Namo Universally Manifest Tathagata ♪ Namo Moonlight Tathagata ♪ Namo Chosen Form Tathagata ♪ Namo Contemplation of Dhyana-Samadhi Tathagata

♪ Namo Bà-kỳ-la-di-nhã Tathagata

♪ Namo Pure Merit Tathagata ♪ Namo Difficult to Subdue Tathagata ♪ Namo Equally Manifest Tathagata ♪ Namo Moon Lamp Tathagata ♪ Namo Pure Merit Tathagata ♪ Namo Moon Parasol Tathagata ♪ Namo Abode of the World’s Merit Tathagata ♪ Namo Mountain Purity Tathagata ♪ Namo Supreme Jewel Tathagata ♪ Namo Virtuous One of Shame and Remorse Tathagata ♪ Namo Illustrious Tathagata ♪ Namo Lion’s Roar Tathagata ♪ Namo Great Playful Advance Tathagata ♪ Namo Universal Purity Tathagata ♪ Namo Radiant Vessel Tathagata ♪ Namo Beloved Merit Tathagata ♪ Namo Universal Practitioner Tathagata ♪ Namo Universally Awakened One Tathagata ♪ Namo Great Valiant One Tathagata

♪ Namo Moon Banner Tathagata

♪ Namo Firm in Ascetic Practice Tathagata ♪ Namo Harmonious Offering Tathagata ♪ Namo Fearsome-Faced Tathagata ♪ Namo Supreme Renown Tathagata ♪ Namo Accomplisher of All Gunas Tathagata ♪ Namo Firmly Awakened One Tathagata ♪ Namo Ambrosial Flame Tathagata ♪ Namo Subtle and Wondrous Radiance Tathagata ♪ Namo Great Power Tathagata ♪ Namo Great Advance Tathagata ♪ Namo Deathless Purity Tathagata ♪ Namo Playful Advance on the Path Tathagata ♪ Namo Contemplator of the Supreme Voice Tathagata ♪ Namo Majestic Mind Tathagata ♪ Namo Great Ascetic Practice Tathagata ♪ Namo Blazing Majestic Flame Tathagata ♪ Namo Awakening Free from Strife Tathagata ♪ Namo Lion’s Radiance Tathagata ♪ Namo Excellent Treasure Tathagata

♪ Namo Excellent Peace Tathagata

♪ Namo Sunlight Radiance Tathagata ♪ Namo Lord of Amrita Tathagata ♪ Namo Practice of the Path Tathagata ♪ Namo Possessing Buddhahood Tathagata ♪ Namo Unmanifest Tathagata ♪ Namo Meaning Not Comprehended Alone Tathagata ♪ Namo Supreme Practice Tathagata ♪ Namo Human Moon Tathagata ♪ Namo Supreme Form Tathagata ♪ Namo Universal Radiance Tathagata ♪ Namo Great Adornment Tathagata ♪ Namo Lion's Vigorous Advance Tathagata ♪ Namo Ai-ma-mou-da Tathagata ♪ Namo Quiescence of Intoxication Tathagata ♪ Namo Great Assembly Tathagata ♪ Namo Sublime Radiance Tathagata ♪ Namo Aggregate of Merit and Virtue Tathagata ♪ Namo Mind Moon Tathagata ♪ Namo Loving Eyes Tathagata

♪ Namo Renowned Tathagata

♪ Namo Pure Merit and Virtue Tathagata ♪ Namo Awakened One of the Path Tathagata ♪ Namo Precious Offering Tathagata ♪ Namo Sublime Wisdom Tathagata ♪ Namo Samadhi Following Hearing Tathagata ♪ Namo Excellent Marks Tathagata ♪ Namo True Awakening Tathagata ♪ Namo Majesty of Amrita Tathagata ♪ Namo Unmeditated Patience Tathagata ♪ Namo Merit and Virtue Above the Moon Tathagata ♪ Namo Dragon Assembly Tathagata ♪ Namo Purity of the Wise Tathagata ♪ Namo True Love Tathagata ♪ Namo Blue Lotus Fragrance Tathagata ♪ Namo Mastery of Fragrance Tathagata ♪ Namo Fivefold Supreme Tathagata ♪ Namo Equal in Ascetic Practice Tathagata ♪ Namo Auspicious Merit and Virtue Tathagata ♪ Namo Great Majesty Tathagata

♪ Namo Form Moon Tathagata

♪ Namo Deliverance from Mire Tathagata ♪ Namo Immeasurable Eyes Tathagata ♪ Namo Awakened One of Conscience and Shame Tathagata ♪ Namo Offering of Merit and Virtue Tathagata ♪ Namo Variegated Radiance Tathagata ♪ Namo Guna Mani Tathagata ♪ Namo Abiding in Purity and Peace Tathagata ♪ Namo Sublime Fragrance Tathagata ♪ Namo Fragrance of Excellent Precepts Tathagata ♪ Namo Flower Awakening Tathagata ♪ Namo Supreme Mind Tathagata ♪ Namo Worthy of Offerings Tathagata ♪ Namo Mountain Lord Accumulation Tathagata ♪ Namo Blazing Radiance Tathagata ♪ Namo Ever-Joyful Tathagata ♪ Namo Variegated Pure Radiance Tathagata ♪ Namo Assembly Free of Intention Tathagata ♪ Namo Love of Meaning Tathagata ♪ Namo Transcendent Purity Tathagata

♪ Namo Courageous Renunciation Tathagata

♪ Namo Radiance of Spiritual Powers Tathagata ♪ Namo Majestic Power Tathagata ♪ Namo Pure Merit and Virtue Tathagata ♪ Namo Supremely Renowned Tathagata ♪ Namo Emanating Flames Tathagata ♪ Namo Assembly Free of Intention Tathagata ♪ Namo King Vilama Tathagata ♪ Namo Forest Flower Tathagata ♪ Namo Flower of Merit and Virtue Tathagata ♪ Namo Abandoning Strife Tathagata ♪ Namo Dipper Canopy Tathagata ♪ Namo Great Renown Tathagata ♪ Namo Loving Practice Tathagata ♪ Namo Sweet Assembly Tathagata ♪ Namo Sun Fragrance Tathagata ♪ Namo Moonlight Tathagata ♪ Namo Celestial Banner Tathagata ♪ Namo Pure Moon Tathagata ♪ Namo Xa-la-dat-de-da Tathagata

♪ Namo Contemplated in Reverence Tathagata

♪ Namo Firm Awakening Tathagata ♪ Namo Tree Flower Tathagata ♪ Namo Supreme Radiance Tathagata ♪ Namo Rain of Amrita Tathagata ♪ Namo Lion's Voice Tathagata ♪ Namo Two Hundred Thousand Devas Tathagata ♪ Namo Supreme Voice Tathagata ♪ Namo Love of Merit and Virtue Tathagata ♪ Namo Name of Amrita Tathagata ♪ Namo Dharma Flower Tathagata ♪ Namo Great Adornment Tathagata ♪ Namo Honored by the World Tathagata ♪ Namo Excellent Mind Tathagata ♪ Namo Sumeru Radiance Tathagata ♪ Namo Amrita Radiance Tathagata ♪ Namo Majesty of the Path Tathagata ♪ Namo One Who Reflects on Excellent Awakening Tathagata ♪ Namo Moon Banner Tathagata ♪ Namo Subduer of Enmity Tathagata

♪ Namo Amrita Flower Tathagata

♪ Namo Great Name Tathagata ♪ Namo Beneficial Reflection Tathagata ♪ Namo Gone Beyond Existence Tathagata ♪ Namo Lotus of the Path Tathagata ♪ Namo Celestial Offering Tathagata ♪ Namo Transcending the Mire Tathagata ♪ Namo Dharma Wave Tathagata ♪ Namo Great Merit and Virtue Tathagata ♪ Namo Loving Radiance Tathagata ♪ Namo Firelight Tathagata ♪ Namo Manifest Love Tathagata ♪ Namo Radiant Love Tathagata ♪ Namo Mindfulness Never in Vain Tathagata ♪ Namo Rising Moon Tathagata ♪ Namo Excellent Virtue Tathagata ♪ Namo True Function Tathagata ♪ Namo Unobstructed Awakening Tathagata ♪ Namo Majestic Resolve Tathagata ♪ Namo Brahma Radiance Tathagata

♪ Namo Great Adornment Tathagata

♪ Namo Delightful Radiance Tathagata ♪ Namo Supreme Radiance Tathagata ♪ Namo Quiescent Radiance Tathagata ♪ Namo Assembly Free of Doubt Tathagata ♪ Namo Unerring Awakening Tathagata ♪ Namo Abundant Ascetic Practice Tathagata ♪ Namo Portion of Uprightness Tathagata ♪ Namo Fearless Tathagata ♪ Namo Resounding Radiance Tathagata ♪ Namo Great Radiance Tathagata ♪ Namo One Who Discerns Tathagata ♪ Namo Pure Form Tathagata ♪ Namo Assembly of Great Courage Tathagata ♪ Namo Great Reflection Tathagata ♪ Namo Delightful to Behold Tathagata ♪ Namo Formless Purity Tathagata ♪ Namo Purity of Refuge Tathagata ♪ Namo Untroubled Awakening Tathagata ♪ Namo Worthy Field of Merit Tathagata

♪ Namo Awakened One of Excellent Eloquence Tathagata

♪ Namo Universal Purity Tathagata ♪ Namo Moon Majesty Tathagata ♪ Namo Celestial Fullness Tathagata ♪ Namo Celestial Radiance Tathagata ♪ Namo Sun Flower Tathagata ♪ Namo Reflection Free of Abiding Tathagata ♪ Namo Purity of Marks Tathagata ♪ Namo Flower Form Tathagata ♪ Namo Power of Radiance Tathagata ♪ Namo Guna Joy Tathagata ♪ Namo Dharma Pusa Tathagata ♪ Namo Delightful Majesty Tathagata ♪ Namo Realm of the Moon Tathagata ♪ Namo Quiescent Sustenance Tathagata ♪ Namo Impartial Guna Tathagata ♪ Namo Subduing Majesty Tathagata ♪ Namo Celestial Offering Tathagata ♪ Namo Celestial Radiance Tathagata ♪ Namo Unerring Skillful Means Tathagata

♪ Namo Great Diligence Tathagata

♪ Namo Sublime Radiance Tathagata ♪ Namo Universal Radiance Tathagata ♪ Namo Vow of the Path Tathagata ♪ Namo Celestial Joy Tathagata ♪ Namo Power of Wisdom Tathagata ♪ Namo Universal Eye Tathagata ♪ Namo Union with Brahma Tathagata ♪ Namo Immortal Flower Tathagata ♪ Namo Awakening of Emptiness Tathagata ♪ Namo Ba Giao Tathagata ♪ Namo Incomparable Wisdom Tathagata ♪ Namo Subduing in Sequence Tathagata ♪ Namo Arhat Love Tathagata ♪ Namo Offering of Precepts Tathagata ♪ Namo Reflection of Equal Assistance Tathagata ♪ Namo Fearless Renown Tathagata ♪ Namo Pure Diligence Tathagata ♪ Namo Sequential Radiance Tathagata ♪ Namo Awakening through Hearing Tathagata

♪ Namo Heard throughout All Directions Tathagata

♪ Namo Sovereign King Tathagata ♪ Namo Boundless Awakening Tathagata ♪ Namo Emanating Flames Tathagata ♪ Namo Deathless Purity Tathagata ♪ Namo Excellent Eyes Tathagata ♪ Namo Liberation through Ascetic Practice Tathagata ♪ Namo Manifest Joy of Mind Tathagata ♪ Namo Excellent Radiance Tathagata ♪ Namo Great Radiance Tathagata ♪ Namo Aggregate of Great Majesty Tathagata ♪ Namo Myriad Radiances Tathagata ♪ Namo Aggregate of Guna Majesty Tathagata ♪ Namo Purity of Marks Tathagata ♪ Namo Great Flame Tathagata ♪ Namo Pure Arhat Tathagata ♪ Namo Abiding in Excellent Reflection Tathagata ♪ Namo Excellent Field of Merit Tathagata ♪ Namo Attainment of Wisdom Tathagata ♪ Namo Universal Treasure Tathagata

♪ Namo Sun Flame Tathagata

♪ Namo Proclaimer of the Field of Merit Tathagata ♪ Namo Ashes of Anger Tathagata ♪ Namo Lion Body Tathagata ♪ Namo Renowned and Radiant Tathagata ♪ Namo Pure Attachment Tathagata ♪ Namo Loving Joy Tathagata ♪ Namo Lord of Majesty Tathagata ♪ Namo Precious Majesty Tathagata ♪ Namo Tu-da-thu-ma-he-da Tathagata ♪ Namo Dawning Radiance Tathagata ♪ Namo Stupa of the World Tathagata ♪ Namo Pure Practice Tathagata ♪ Namo Majesty of an Excellent Field of Merit Tathagata ♪ Namo Arhat Eye Tathagata ♪ Namo Great Courage Tathagata ♪ Namo Immeasurable Form Tathagata ♪ Namo Upholder of Wisdom Tathagata ♪ Namo Guna Field of Merit Tathagata ♪ Namo Sumeru Radiance Tathagata

♪ Namo Quiescent Mind Tathagata

♪ Homage to Great Valiant Advance Tathagata ♪ Homage to Unbound and Doubtless Mani Tathagata ♪ Homage to Accomplished Benefit Tathagata ♪ Homage to Increasing Love Tathagata ♪ Homage to Tathagata Worshiped by the Devas ♪ Homage to Abandoning the Current of the Defilements Tathagata ♪ Homage to Renouncing Jewels Tathagata ♪ Homage to the Wise One Tathagata ♪ Homage to the Excellent One Tathagata ♪ Homage to the Worthy One Tathagata ♪ Homage to Unfailing Valiant Advance Tathagata ♪ Homage to Possessing Majestic Bearing Tathagata ♪ Homage to the Power of Loving-Kindness Tathagata ♪ Homage to Moon of Merit Tathagata ♪ Homage to Tranquil Light Tathagata ♪ Homage to Loving-Eyed Tathagata ♪ Homage to Gentle Radiance Tathagata ♪ Homage to Celestial Form Tathagata ♪ Homage to Dharma Intent

Tathagata

♪ Homage to Excellent Coolness Tathagata

♪ Homage to Unobstructed Radiance Tathagata ♪ Homage to Celestial Flower Tathagata ♪ Homage to Variegated Form Tathagata ♪ Homage to Dragon Virtue Tathagata ♪ Homage to Cloud Radiance Tathagata ♪ Homage to Guna Valiant Advance Tathagata ♪ Homage to Heart of Guna Tathagata ♪ Homage to Great Radiance Tathagata ♪ Homage to Clearly Discerning Radiance Tathagata ♪ Homage to Abandoning the Evil Destinies Tathagata ♪ Homage to Deathless Flower Tathagata ♪ Homage to Auspicious Eye Tathagata ♪ Homage to Great Lamp Radiance Tathagata ♪ Homage to Unfailing Ascetic Practice Tathagata ♪ Homage to Steadfast-Eyed Tathagata ♪ Homage to Abandoning Madness Tathagata ♪ Homage to Flower of Marks Tathagata ♪ Homage to Inconceivable Form Tathagata ♪ Homage to Samantabhadra Tathagata

♪ Homage to Supreme Excellent Coolness Tathagata

♪ Homage to Joyful Virtue Tathagata ♪ Homage to Upright Radiance Tathagata ♪ Homage to Pure Intent Tathagata ♪ Homage to Worthy Light Tathagata ♪ Homage to Steadfast Flower Tathagata ♪ Homage to Undistracted Intent Tathagata ♪ Homage to Virtue of Sacrifice Tathagata ♪ Homage to Abundant Vows Tathagata ♪ Homage to Delighting in Liberation Tathagata ♪ Homage to Transcending the Current of the Defilements Tathagata ♪ Homage to Subduing Hostility Tathagata ♪ Homage to Unconditioned Renunciation Tathagata ♪ Homage to Deathless Light Tathagata ♪ Homage to Stainless Reflection Tathagata ♪ Homage to Variegated Sound Tathagata ♪ Homage to Immeasurable Light Eye Tathagata ♪ Homage to Vigorously Powerful Ascetic Practice Tathagata ♪ Homage to Immeasurable Light Eye Tathagata ♪ Homage to Accumulation

of Guna Tathagata

♪ Homage to Joyful Sound and Radiance Tathagata

♪ Homage to Great Contemplation Tathagata ♪ Homage to Celestial Purity Tathagata ♪ Homage to Deathless Mental Conduct Tathagata ♪ Homage to Supreme Lamp Tathagata ♪ Homage to Resolute Intent Tathagata ♪ Homage to Powerful Valiant Advance Tathagata ♪ Homage to Ara Tathagata ♪ Homage to Bodhi Light Tathagata ♪ Homage to Supreme Radiant Sound Tathagata ♪ Homage to Sound of the Six Superknowledges Tathagata ♪ Homage to Majestic Power Tathagata ♪ Homage to Renowned among Humans Tathagata ♪ Homage to Resolute Flower Accumulation Tathagata ♪ Homage to Great Banner Tathagata ♪ Homage to Water King Tathagata ♪ Homage to Timid Practice Tathagata ♪ Homage to Extinguishing Sorrowful Intent Tathagata ♪ Homage to Great Water Valiant Advance Tathagata ♪ Homage to Moonlight Tathagata

♪ Homage to Vigorous Mind Tathagata

♪ Homage to Wisdom of Liberation Tathagata ♪ Homage to Unconditioned Birth Tathagata ♪ Homage to Magnolia Lamp Tathagata ♪ Homage to Offering of Merit Tathagata ♪ Homage to the One of Excellent Reflection Tathagata ♪ Homage to the Majestic Form of Merit Tathagata ♪ Homage to Faith of the Multitudes Tathagata ♪ Homage to Supreme Intent Tathagata ♪ Homage to Sundara Mindfulness and Faith Tathagata ♪ Homage to Lotus Form Tathagata ♪ Homage to Human Lotus Tathagata ♪ Homage to Sublime Fragrance Tathagata ♪ Homage to the Supremely Venerated Tathagata ♪ Homage to Heart Flower Tathagata ♪ Homage to Exalted Merit Tathagata ♪ Homage to Discrimination of Empty Space Tathagata ♪ Homage to Celestial Faith Tathagata ♪ Homage to Caityaka Field of Merit Tathagata ♪ Homage to Moon Radiance Tathagata

♪ Homage to Great Steadfastness Tathagata

♪ Homage to Utmost Power Tathagata ♪ Homage to Wisdom Nation Tathagata ♪ Homage to Adorned Intent Tathagata ♪ Homage to Awakened Sovereign of the Mountain Tathagata ♪ Homage to the Upright Portion Tathagata ♪ Homage to Supreme Merit Tathagata ♪ Homage to Possessor of Merit Tathagata ♪ Homage to Abandoning Wrong Intent Tathagata ♪ Homage to Arhat Follower Tathagata ♪ Homage to Fragrance of Merit Tathagata ♪ Homage to Noncontentious Practice Tathagata ♪ Homage to Fragrance of Guna Tathagata ♪ Homage to Great Diligent Reflection Tathagata ♪ Homage to Blazing Light Tathagata ♪ Homage to Bodily Valiant Advance Tathagata ♪ Homage to Profoundly Fragrant Reflection Tathagata ♪ Homage to Fragrant Joy Tathagata ♪ Homage to Fragrant Elephant Tathagata ♪ Homage to Chosen Share of Awakening Tathagata ♪

Homage to Reflection of Supreme Intent Tathagata ♪ Homage to Adornment of Guna Tathagata ♪ Homage to Lord of Ascetic Practice Tathagata ♪ Homage to Wisdom Intent Tathagata ♪ Homage to Guna Milu Tathagata ♪ Homage to Pure Sound Tathagata ♪ Homage to Gathering and Choosing Tathagata ♪ Homage to Purity of Merit Tathagata ♪ Homage to Manifest Moon Tathagata ♪ Homage to Accumulated Light of Guna Tathagata ♪ Homage to Dharma Power Tathagata ♪ Homage to Cessation of Wrong Intent Tathagata ♪ Homage to the Crying King Tathagata ♪ Homage to Subduing the Faculties Tathagata ♪ Homage to Utmost Intent Tathagata ♪ Homage to Deathless Flame Tathagata ♪ Homage to Deathless Reflection Tathagata ♪ Homage to Supreme Guna Tathagata ♪ Homage to Loving Banner Tathagata ♪ Homage to Unsubdued Form Tathagata ♪

Homage to Universal Faith Tathagata ♪ Homage to King of Adornments Tathagata ♪ Homage to Boundless Diligence Tathagata ♪ Homage to Boundless Bliss Tathagata ♪ Homage to Majestic Flame Tathagata ♪ Homage to King of Bodhi Tathagata ♪ Homage to Unobstructed Awakening Tathagata ♪ Homage to the One Possessing Eyes Tathagata ♪ Homage to the Joyful Portion Tathagata ♪ Homage to the One of Verses Tathagata ♪ Homage to Treasury of Wisdom Tathagata ♪ Homage to Flame of Wisdom Tathagata ♪ Homage to Dharma Practice Tathagata ♪ Homage to Benefit Tathagata"

At that time, the Blessed One spoke this verse:

"Having heard the names of these Buddhas,

They should uphold the precepts and thereby accord with patient acceptance;
They should have faith, become learned, and dwell in solitude.
They shall attain complete and exceedingly profound patient acceptance,
And they shall behold such Honored Ones face to face.
If anyone has committed evil for countless eons,
Not yet knowing the karmic retribution borne from evil deeds,
By upholding the names of these Buddhas,
All their karma shall be exhausted, and they shall attain Buddhahood."

When the Buddha had finished teaching this sutra, Maitreya Bodhisattva Mahasattva, together with the bodhisattvas, the great bhiksus, devas, dragons, yakshas, gandharvas, asuras, garudas, kinnaras, mahoragas, humans, and nonhumans, having heard the Buddha's teaching, rejoiced and reverently put it into practice.

卍 Sutra of the Names and Mantras of the Five Thousand Five Hundred Buddhas for Removing Obstructions and Extinguishing Offenses—End of Scroll 8