Toh 780Dhāraṇī for Acquiring a Hundred Garments
Pāli / Sanskrit:[no Sanskrit title]
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Explanation of the Dhāraṇī Scripture for Acquiring a Hundred Garments
Context
This scripture belongs to the Kangyur corpus of the Vajrayāna tantric tradition, in which dhāraṇīs are regarded as spiritual instruments for transforming reality and accomplishing specific aspirations. Unlike Mahāyāna scriptures that focus on the bodhisattva path, Tantra emphasizes the power of mantras and dhāraṇīs for attaining accomplishment (siddhi) within a single lifetime.
The title of this scripture—“For Acquiring a Hundred Garments”—reflects an apparently specific purpose: to provide practitioners with a spiritual method for obtaining the material resources necessary for practice and for living a Buddhist life. In the tantric context, material resources are not an expression of greed, but means that support spiritual practice—where clothing and possessions are regarded as tools for sustaining practitioners and creating favorable conditions for cultivation.
Main Content
This scripture transmits a tantric dhāraṇī directed toward the specific purpose of “acquiring a hundred garments.” According to tantric tradition, dhāraṇīs are not passive prayers, but formulas of power accumulated through the Buddhas, bodhisattvas, and tantric deities. They function through the three secrets: the practitioner's body (kāya), speech (vāk), and mind (citta).
Practitioners are instructed to perform this dhāraṇī with concentration, correct visualization, and accompanying bodily gestures (mudrā). This process is regarded as a form of tantric practice, in which practitioners invoke the inconceivable power of the Buddhas and protective deities in order to fulfill their purpose. Importantly, the material ideal of a hundred garments is understood as a symbol of abundance and material support for Dharma practice.
Practical Significance
The profound significance of this scripture lies in the union of two principles: a specific purpose and the discovery of the nature of all phenomena.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.