Toh 749The Eight Names of Vajrapāṇi Along With the Mantra
Pāli / Sanskrit:[no Sanskrit title]
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Scripture of the Eight Names of Vajrapāṇi Together with the Mantra
Context
This scripture belongs to the Kangyur—the body of Buddha Dharma translated into Tibetan from Sanskrit originals—and to its Tantra section (Tantrayāna), the foundation of Vajrayāna. In Tantra, Vajrapāṇi is the bodhisattva who symbolizes the strength and wisdom of all Buddhas. He is often depicted holding a vajra in his right hand, a symbol of irrefutability and innate awakening.
This scripture was composed to provide practitioners with a direct means of establishing a connection with Vajrapāṇi through revering his eight sacred names, together with recitation of a special mantra. This is a characteristic tantric practice method, taking reverence for the names and forms (nāmarūpa) of holy beings as a basic practice, with the power of recollection penetrating deeply into the mind.
Main Content
The scripture sets forth eight names—or eight aspects—of the bodhisattva Vajrapāṇi. Each name reflects one of his supreme qualities: protector of the Dharma, supreme power, vajra wisdom, conqueror of demons, and other such names. Each name is not an ordinary designation, but a profound symbol of the Dharma, representing an aspect of awakening.
With each name comes a mantra—a sequence of sacred sounds believed to contain the Dharma's inner esoteric code. This mantra need not be “understood” in the ordinary intellectual sense, but is recited as a means of reshaping the mind and stirring from its deepest level latent spiritual capacities. Through single-minded recitation of these names and mantras, practitioners gradually receive Vajrapāṇi's protection and direct intervention.
This method also enables practitioners to accumulate merit (puṇya) and wisdom (prajñā), the two indispensable factors for attaining awakening.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.