Toh 1268Untitled
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Exposition of the Kangyur Tantra Scripture (Toh 1268)
Context
This scripture belongs to the Kangyur, the collection of the Buddha’s teachings in the Vajrayana Tantric tradition, recorded and protected over the centuries by eminent Tibetan masters. Within the treasury of the Tantras, the Tantric scriptures represent the highest stage of Dharma teaching, where Buddha Shakyamuni reveals the most profound instructions, reserved for those of worthy faculties who have confidence in the teacher.
The Tantric tradition differs from early Buddhism, Theravada, and ordinary Mahayana in that it does not merely teach liberation from suffering, but also shows the swift path to Buddhahood in one lifetime through the use of the nature of mind, energy, and sacred vows. Each scripture in the Tantras possesses a radiant and hidden character, requiring the practitioner to have direct guidance from the root teacher.
Main Content
Although the title of this scripture has not been fully translated, according to the Tantric tradition, Tantric scriptures often include: (1) an opening teaching on the pure Buddha body, Dharmakaya, Sambhogakaya, or Nirmanakaya; (2) heart mantras and dharanis for entering and accomplishing the practice; (3) instructions on rituals, the four empowerments, abhisheka, or transmission; and (4) the principle of emptiness, shunyata, the underlying rationale of all Tantric Dharma.
In Vajrayana, nothing is absolutely forbidden. Everything that appears in the mind, desire, anger, and delusion, can become material for awakening if transformed through the power of mindful orientation and wisdom. This is an extraordinarily flexible and powerful Dharma teaching.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.