Bu Sk 4242. Putting whole hand in mouth
Pāli / Sanskrit:Sabbahattha
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Sabbahattha Sutta: An Exposition on the Training Rule of Humility
Background
The Sabbahattha Sutta (Pāli: sabba = whole, hattha = hand) is found within the Vinaya Piṭaka of the Theravāda Canon, in the section containing regulations concerning monastic discipline. This is a minor rule of conduct, yet it carries deep significance, relating to the actions of noble monastics in the course of their practice.
The Vinaya Piṭaka was compiled to maintain the purity of the Sangha, aiding novices, bhikkhus, and bhikkhunīs in their progress along the path of enlightenment. Each regulation of the Vinaya arises from specific situations encountered by the Blessed One, from which he then offered guidance. The Sabbahattha Sutta reflects the concern of Theravāda Buddhism for acts of bodily self-abasement, which may hinder the progress of practice and affect the respect accorded within the Sangha.
Principal Content
The Sabbahattha Sutta sets forth a rule concerning the act of placing the entire hand into the mouth. This appears to be a conduct regarded as lacking in dignity or as improper within the context of the monastic life. The Pāli text records that the Blessed One prohibited monastics from performing this action, as it is considered a form of unconscious bodily self-abasement, or a manifestation of self-discipline unbecoming of a monastic.
In the context of the Vinaya Piṭaka, such regulations are not merely simple rules of behavior. They reflect the Blessed One's philosophy of the Middle Way—avoiding both self-mortification and indulgence. The act of placing the entire hand into the mouth may be regarded as a form of self-harm, or as a manifestation of loss of composure, which is incompatible with the spirit of stillness and concentration befitting one engaged in the holy life.
Canonical texts such as the Sabbahattha gently remind disciples that diligent practice must be expressed through self-respect, through maintaining bodily conduct that is pure and fitting.
Significance for Practice
From the perspective of contemporary spiritual practice, the Sabbahattha Sutta teaches us about balance in self-discipline.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.