Bu Pc 5656. Lighting a fire
Pāli / Sanskrit:Jotika
A monk who lights a fire to warm himself must confess the offense.
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
JOTIKA SUTTA: LEARNING FROM THE DISCIPLINE CONCERNING LIGHTING FIRE
Background
In the Theravāda tradition, the Vinaya Piṭaka is the collection of ethical rules established by the Buddha to protect harmony in the practice of the Sangha. The Jotika Sutta (Lighting a Fire) is one of the detailed rules belonging to the Pātimokkha, the code of rules exclusive to bhikkhus (monks).
This rule arose from a specific event in the history of the Sangha. According to tradition, there were bhikkhus living in cold regions who lit fires themselves in order to keep warm. Initially, this was not admonished. However, the Buddha subsequently recognized that this action harbored a problem: it involved the killing of small living beings (microorganisms in the wood or insects). The Buddha therefore established the rule prohibiting bhikkhus from lighting fire themselves or from asking others to light fire in order to serve their personal needs.
Main Content
Rule Bu Pc 56 (Bhikkhu Pātimokkha 56) stipulates that a bhikkhu who lights a fire himself, or who asks another to light a fire for the purpose of warming himself, commits a Pācittiya (Pācittiya offense) — a type of ethical transgression requiring confession.
The structure of this rule includes: the prohibited action (lighting fire), the intention (warming oneself), the instrument (fire), and the consequence (a Pācittiya offense). The important point is that this rule does not prohibit fire altogether — fire may be lit by those who are not bhikkhus, or for other legitimate needs. The rule focuses on the act of lighting it oneself and the personal intention relating to self-care of the body.
The deeper significance of this rule lies not only in avoiding harm to small living beings. It also reflects the fundamental principle of the Sutavagga — limiting dependence upon material comforts.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.