Bi Sk 3333. Not eating in order
Pāli / Sanskrit:Sapadāna
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Sapadāna Sutta: Eating in Accordance with the Rules
Background
The Sapadāna Sutta belongs to the Vinaya Piṭaka within the Theravāda tradition, recording regulations concerning the discipline of eating and drinking for the community of Buddhist monks and nuns. In the early period of the Sangha, the Blessed One promulgated precepts to maintain purity and collective discipline, with the aim of protecting the morality of the monastics and creating favorable conditions for the practice of the holy life.
This sutta specifically addresses the matter of eating not in accordance with the rules, and the disciplinary consequences arising from such violations. The context in which the sutta arose is connected to particular events within the community, when certain monks or nuns failed to comply with the regulations regarding the time, manner, and method of eating as established by the Sangha.
Principal Contents
Sapadāna addresses the principle of "eating in accordance with the rules" (sapadāna), that is, eating must conform to the established provisions. In the Theravāda tradition, monks and nuns must observe numerous rules regarding eating: eating only one meal in the morning before the appointed hour (before approximately noon), not eating in the afternoon or evening, and not consuming foods that are unsuitable or prohibited.
This sutta records specific situations in which monks or nuns violated these rules—such as eating at a prohibited hour, consuming foods that the Sangha had forbidden, or eating in a manner lacking dignity and composure. For such violations, the Blessed One promulgated various disciplinary measures according to the nature and gravity of the offense, ranging from admonishment to more formal forms of censure such as Pācittiya (a lighter form of confession and expiation).
"Not eating in order" (apadāna) pertains not only to individual discipline but also affects harmony and mutual respect within the monastic community. Each transgression is regarded as an occasion for learning self-restraint and faithful confidence.
Practical Significance
The Sapadāna Sutta is not merely a formal code of law, but also reflects a profound philosophy of self-discipline (Sīla).
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.