Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Theravāda — Pali Canon · Khuddaka Nikāya — The Minor Collection

Cnd 5Exposition of the Questions of the Student Ajita

Pāli / Sanskrit:Ajitamāṇavapucchāniddesa

📖292 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Exposition of the Questions of the Student Ajita

Background

This scripture belongs to the Cūḷaniddesa (Minor Niddesa), an important component of the Khuddakanikāya within the Pāli Canon of the Theravāda tradition. Niddesa means "exposition" or "detailed unfolding" of the ideas contained in brief verses. The Ajitamāṇavapucchāniddesa is an exposition many times longer than the original questions put to the Buddha by the young student Ajita.

The source narrative can be found in the Suttanipāta, where Ajita—a young disciple—poses a series of profound questions concerning the nature of mind, suffering, and the path to liberation. The Ajitamāṇavapucchāniddesa is not a retelling of that narrative, but rather a comprehensive exposition that illuminates each phrase and each idea through the lens of Theravāda doctrine.

The context in which the Niddesa is studied is one of deep penetration into the Dharma. It is not intended for those seeking only surface-level information, but for monastics resolved to examine every detail of the teaching, every word the Buddha employed in his instruction.

Principal Content

This scripture focuses on the fundamental questions that Ajita—a symbol of the sincere student of the Dharma—raises concerning the nature of existence and the path of transcendence. The questions are intimately connected to the Ariyasacca (Four Noble Truths): suffering, the origin of suffering, the cessation of suffering, and the path leading to that cessation.

Through the method of exposition (niddesa), the scripture makes clear that suffering (dukkha) is not an abstract concept but a concrete reality: dissatisfaction, ceaseless change, and ultimately impermanence (anicca) and non-self (anattā). Ajita inquires into the means by which the human mind may free itself from these bonds.

The scripture also explores in depth the concept of tṛṣṇā (craving or thirst), regarded as the root of suffering.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản diễn giải AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.