Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Mahāyāna — Northern Canon · Tengyur — Treatises

Toh 2183Untitled

📖314 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

An Explanation of Toh 2183, a Tengyur Treatise

Context

The scripture Toh 2183 belongs to the treatise class (śāstra) in the Tengyur of the Northern Tibetan Mahāyāna tradition, consisting of works that explain and develop the teachings of the Buddhadharma after the time of the Buddha. The Tengyur contains more than three thousand treatises by schools and Mahāyāna noble sages, reflecting the profound development of the Buddhadharma over the centuries.

Although the original title has not been fully identified, Toh 2183 lies in the context of Madhyamaka or Yogācāra treatises, the two principal philosophical schools of the Northern Tibetan Mahāyāna. Such works often focus on analyzing the nature of reality, the relation between mind and the external world, or issues concerning wisdom and skillful means (upāya).

The context of composition may date from approximately the fourth to seventh centuries in India, when the corpora of the Buddhadharma were being systematized into profound treatises to teach disciples practicing according to the bodhisattva path.

Main Content

The Tengyur treatises are a treasury of teachings that includes commentaries (bhāṣya) and independent works (śāstra) intended to clarify various aspects of the Buddhadharma. These treatises often explore such issues as:

The Nature of Reality: Do all phenomena possess inherent nature (svabhāva), or not? The Madhyamaka school of Nāgārjuna, its founder, argues that all dharmas are without inherent nature and exist only by causes and conditions (pratītyasamutpāda). This runs counter to the common view that objects exist independently.

Mind and Cognition: The Yogācāra school points out that the whole of our experience is constituted by mind. This does not mean that mind is unreal, but that the way we perceive "subject" and "object" is mistaken. This distinction is only a formation accumulated in the mind.

The Bodhisattva Path: The treatises emphasize that the Mahāyāna path is a path for all sentient beings, not only for the individual.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: Pending translation by 84000.co · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.